Killin’ Love - Danger Danger

Killin' Love - Danger Danger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why does it always have to end this way
为何结局总是如此收场
Trapped in a room with nothing left to say
困在沉默牢笼 相对无言
Thought we were bullet proof
曾以为无坚不摧
So we closed our eyes
所以闭目沉沦
We couldn't see the truth until we lost the prize
直到失去才看清真相
And as the devil danced around our fragile hearts
恶魔在我们脆弱心间游荡
In between the sheets he was tearing us apart
床笫之间将爱撕成碎片
Killing love
爱意消亡
That's what we doing every time we touch
每次相拥都在将爱意消磨殆尽
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
Blood to blood
血脉相连却成致命羁绊
We made a promise but it's not enough
誓言犹在耳 却已无力回天
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
Now as we fade into the long goodnight
如今我们逐渐沉入永夜
Call for the priest to give us our last rights
请神父来为我们做临终告解
And say a prayer for us absolve us of our sins
为我们祈祷 赦免这相爱的罪孽
There'll be no resurrection this is where it ends
爱已无法重生 这就是终点
Don't need no tarot cards or rosaries
无需占卜 也无需祈祷
I'll tell you these broken hearts will forever rest in peace
这颗破碎的心 将永远安息
Killing love
爱意消亡
That's what we doing every time we touch
每次相拥都在将爱意消磨殆尽
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
Blood to blood
血脉相连却成致命羁绊
We made a promise but it's not enough
誓言犹在耳 却已无力回天
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
Who's gonna save us from this heart break suicide
谁能将我们从这场心碎的自毁中拯救
Love is a bitter pill and tastes like cyanide
爱是苦涩的药丸 尝起来像氰化物般致命
Killing love
爱意消亡
That's what we doing every time we touch
每次相拥都在将爱意消磨殆尽
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
Blood to blood
血脉相连却成致命羁绊
We made a promise but it's not enough
誓言犹在耳 却已无力回天
We're killing love
我们正亲手扼杀这份感情
That's what we doing every time we touch
每次相拥都在将爱意消磨殆尽
One by one
一点一滴
Carving nails into the coffin until the day is done
将承诺钉入棺木 直到终结来临