Don’t Let Your Chance Go By - The Jeff Healey Band

Don't Let Your Chance Go By - The Jeff Healey Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well in case you haven't noticed
或许你还没注意到
The girl's in love with you
那女孩已为你倾心
But you just seem to ignore her
你却总是视而不见
Tell me what you tryin' to do
告诉我你究竟在想什么
Instead of looking the other way
别再假装看向别处
You outta give her the eye
你该深情凝望她的双眸
'Cause if she wants to love you
既然她愿将爱献予你
Don't let your chance go by
别让这良机悄然溜走
Well now look at her man
嘿 快看看她吧 兄弟
She got blue eyes and long blonde hair
她有着蓝眼睛和金色长发
And you know pretty girls like that
要知道像她这样的美人儿
You just don't see everywhere
可不是随处可见的
Yeah start cashin' in on your good fortune boy
来吧 把握住你的好运 小子
Go on and give her a try
快去试着追求她
'Cause if she wants to love you
既然她愿将爱献予你
Don't let your chance go by
别让这良机悄然溜走
Well I've known you for a long time
我们相识已久 你该明白
You know I don't give no jive
我从不虚言相欺
And I know she's got some loving
她怀揣着满腔柔情
That'll help keep you alive
足以温暖你的生命
If you turn that poor little girl down
若你拒绝这痴心姑娘
You're gonna make her cry
只会惹她泪落成行
Because if she wants to love you
既然她愿将真心交付
Don't let your chance go by
别让这良机悄然溜走
Yeah if she wants to love you don't let your chance go by
若她愿将芳心许 莫让良缘擦肩过
Whoa

Yeah she wants to love you don't let your chance go by
她愿倾心相付 切莫错失这良机
I say it again don't let your chance go by
让我再说一次 切莫错失这良机
One more time
再听我一句
Don't let your chance go by
别让这良机悄然溜走