I Need Some Fine Wine And You， You Need To Be Nicer - The Cardigans

I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer - The Cardigans (羊毛衫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Svensson/Nina Persson/Nathan Larson

Sit good dog stay bad dog down roll over
好狗坐下 坏狗趴下 翻身打滚
Well here's a good man and a pretty young girl
这里有个好男人和一个年轻漂亮的女孩
Trying to play together somehow
试图以某种方式在一起
I'm wasting my life you're changing the world
我在虚度光阴 你在改变世界
I get drunk and watch your head grow
我喝得烂醉 看着你成长
It's the good times that we share
我们共享美好时光
And the bad times that we'll have
也一起经历糟糕时刻
It's the good times
那些美好的时光
And the bad times that we had
我们共同经历的糟糕时光
Well it's been a long slow collision
那是一场漫长而缓慢的碰撞
I'm a pitbull you're a dog
我像斗牛犬 你像温顺的狗
Baby you're foul in clear conditions
在晴朗的日子里你总是惹人生气
But you're handsome in the fog
但在迷雾中你却显得迷人
So I need some fine wine and you you need to be nicer
所以我需要美酒 而你需要更友善
For the good times and the bad times
为了我们将共同经历的美好与糟糕时光
That we'll have
干杯
Sometimes we talk over dinner like old friends
有时我们共进晚餐 像老朋友般交谈
Till I go and kill the bottle
直到我喝光整瓶酒
I go off over any old thing
我会为任何小事失控
Break your heart
伤透你的心
And raise a glass or ten
然后举起酒杯 一杯又一杯
To the good times that we shared and the bad times that we'll have
为我们共享的美好时光 和即将经历的艰难时刻干杯
To the good times
为那些美好时光
And the bad times that we've had
和我们已经经历的艰难时刻干杯
Well it's been a long slow collision
那是一场漫长而缓慢的碰撞
I'm a pitbull you're a dog
我像斗牛犬 你像温顺的狗
Baby you're foul in clear conditions
在晴朗的日子里你总是惹人生气
But you're handsome in the fog
但在迷雾中你却显得迷人
So I need some fine wine and you you need to be nicer
所以我需要美酒 而你需要更友善
For the good times
为了那些美好的时光
And the bad times we know will come
也为了那些即将到来的艰难时刻
Yeah
是的
I need some fine wine
我需要一些美酒
And you you need to be nicer
而你 你需要更友善
You need to be nicer
你需要更友善
You need
你需要
For the good times
为了那些美好的时光
And the bad time that we had
以及那些不愉快的时刻
Sit
坐下
Good times bad times
好时光 坏时光
Sweet wine bad wine
甜酒 劣酒
Good cop bad cop
好警察 坏警察
Lapdog bad dog
温顺的狗 顽劣的狗
Sit
坐下