Let You Go - Grace Potter

Let You Go - Grace Potter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your mind moved on
你的心已远走
But your body didn't know
但你的身体仍停留
It was time to let go
是时候该放手
It took a while to realize
我花了许久才看透
That you would never want to be around
你永远不会为我守候
Without your feet on the ground
像无根的浮萍漂流
Then you crossed that razor sharp line
你跨过那道锋利的界限
There's no soft edges I can find
我找不到任何柔软的边沿
There's no turning back this time
这一次已无法回头
You're just gone
你已离去
Now I gotta let you go
如今我该放手
So it won't hurt no more
这样就不会再痛
If I could let you go
若我能释怀
Then I wouldn't feel sick no more
便不会再如此煎熬
Sometimes I wonder
有时我会想
If we hadn't gotten so close
若我们未曾如此亲密相拥
This wouldn't hurt as much I suppose
此刻心碎或许不会这般沉重
I could survive a hundred lonely years
我愿独自承受百年孤寂寒冬
If I could get back just a moment
只为换回那个瞬间重逢
You were standing here
你曾驻足停留的巷口
But you crossed that razor sharp line
可你已跨过那道锋利界限
There's no soft edges I can find
我找不到任何柔软的边沿
There's no turning back tonight
今夜注定无法回头相拥
You're just gone
你已离去
Now I gotta let you go
如今我该放手
So it won't hurt no more
这样就不会再痛
If I could let you go
若我能释怀
I wouldn't feel sick no more
便不必再受折磨
And I'm trying to find that time when
我正寻觅那段时光
I
当
Can smile about all these lonely memories
我能笑着回忆所有孤寂过往
Maybe eventually
或许终有一天
If I could just let you go
如果我能彻底放手
I let you go
我放你远走
It doesn't hurt no more
不再感到痛楚
I could let you go
我终于能够释怀
No I don't feel sick no more
不再被思念折磨
Now I find with the passing time
随着时光流逝
I'll be all right with only the memories
仅剩回忆也能安然前行
That you gave to me
你曾给予我的
I can let you go
我能放手让你走
I could let you go
我终于能够释怀
I can let you go
我能放手让你走
I can let you I can let you go
我能放手 我能让你自由