May I Miss You - Family Of The Year

May I Miss You - Family Of The Year
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joe Keefe/Sebastian David Keefe/Christina Elisabeth Schroeter/James Edward Buckey

May I miss you
请允许我思念你
May I sing a song in your name
请让我以你的名义轻吟一曲
For I leave this morning
因我今晨即将远行
Never to come back this way
此去便不复归程
Think of me when your head sleeps on your pillow
当你枕畔入眠时 请记得我的模样
For our guns will well be drawn in the sunset fire at fall
我们的枪火终将在暮色烽烟中引燃
May I think of you
请允许我怀念你
Will you help me through
你可愿渡我过迷津
May I miss you
请允许我思念你
Cast off your doubts till they march you away with me
抛开疑虑 随我一同远行
Four long winters since my bed is in company
四个寒冬 孤枕难眠
Think of me being active lost and lonely
想起我漂泊无依的岁月
For I've been through this before
这滋味我已尝过
And I've lost my heart and more
付出真心却失去更多
I won't do it again
不愿重蹈覆辙
I can't lose another friend
不能再失去挚友
May I miss you
请允许我思念你
I've lived my life in the sun
我曾在阳光下尽情生活
I've lived my life so hard
我活得如此热烈
I lived my life and I'll die
我活过 也将逝去
'Cause everything dies
因为万物终将凋零
But it don't seem right
但总觉得哪里不对
May I miss you
请允许我思念你
May I sing a song in your name
请让我以你的名义轻吟一曲
For I leave this morning
因我今晨即将远行
Never to come back this way
此去便不复归程
Think of me being active lost and lonely
想起我漂泊无依的岁月
For I've been through this before
这滋味我已尝过
And I've lost my heart and more
付出真心却失去更多
I won't do it again
不愿重蹈覆辙
I can't lose another friend
不能再失去挚友
May I miss you
请允许我思念你
I've lived my life in the sun
我曾在阳光下尽情生活
I've lived my life so hard
我活得如此热烈
I lived my life and I'll die
我活过 也将逝去
'Cause everything dies
因为万物终将凋零
But it don't seem right
但总觉得哪里不对
Before the week I'll try
临行前我会努力
To leave something to remember me by
留下些让你记得我的印记
It's so much better when it it lasts forever
若能永恒该有多美好
Easy to say goodbye
告别竟如此轻易
I've lived my life in the sun
我曾在阳光下尽情生活
I've lived my life so hard
我活得如此热烈
I lived my life and I'll die
我活过 也将逝去
'Cause everything dies
因为万物终将凋零
I've lived my life in the sun
我曾在阳光下尽情生活
I've lived my life so hard
我活得如此热烈
I lived my life and I'll die
我活过 也将逝去
'Cause everything dies
因为万物终将凋零
But it don't seem right
但总觉得哪里不对