7つ目の大罪 - LIPHLICH

7つ目の大罪 - LIPHLICH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：久我新悟

曲：久我新悟

My lust pride greed wrath sloth envy
色欲 傲慢 贪婪 暴怒 怠惰 嫉妒
水槽で泳いでいる
在水槽中游弋
感覚から助けだした
从感官中拯救而出
君はどんな夢を見る?
你做着怎样的梦？
Will try to be gentle my black for you
愿以这黑暗对你温柔相待
僕は鑑賞している
我正静静观赏着
やっと2人きりになれた
终于只剩你我两人
夢のような夢を見る
做着如梦似幻的梦境
ロマン主義を嗤う俗物
嘲笑浪漫主义的庸人
根絶やしにしてくるよ
就由我来彻底根除吧
在りのままの君の美貌が
那些无法理解你
分からない奴のことさ
浑然天成美貌的家伙们
My first fiction second fiction thrid fiction
第一重虚构 第二重虚构 第三重虚构
There's nothing else
别无他求
I'm deadly lover
我是致命恋人
My forth fiction fifth fiction sixth fiction
第四重虚构 第五重虚构 第六重虚构
Want nothing else
别无所求
I'm deadly planner
我是致命策划者
My lust pride greed wrath sloth envy
色欲 傲慢 贪婪 暴怒 怠惰 嫉妒
君の神経と繋ぎ
与你的神经相连接
宇宙にも似た果てしない有限を
在宛如宇宙般无垠的有限中
旅している
持续旅行
Will try to be gentle my black for you
愿以这黑暗对你温柔相待
別の道もあったけど
虽另有其他途径
それは向こうの君と僕に
但那边的你与我
任せておくことにしよう
就交由他们自行决定吧
天国と地獄が混ざり
天国与地狱混杂交融
未だ膨張していく
至今仍在持续膨胀
7つ目が溢れてる
第七宗罪满溢而出
僕の純粋に溺れてくれ
请沉溺于我的纯粹之中吧
I know
我明白
My first fiction second fiction thrid fiction
第一重虚构 第二重虚构 第三重虚构
There's nothing else
别无他求
I'm deadly lover
我是致命恋人
My forth fiction fifth fiction sixth fiction
第四重虚构 第五重虚构 第六重虚构
Want nothing else
别无所求
I'm deadly planner
我是致命策划者
My first fiction second fiction thrid fiction
第一重虚构 第二重虚构 第三重虚构
There's nothing else
别无他求
I'm deadly lover
我是致命恋人
My forth fiction fifth fiction sixth fiction
第四重虚构 第五重虚构 第六重虚构
Want nothing else
别无所求
I'm deadly planner
我是致命策划者