砂漠の国と旅人 - Calvaria

Calvaria-砂漠の国と旅人

作曲：a_hisa

黄金の砂敷いた庭
黄金的土铺成的花园
此処は傲慢な王様の国
这是个傲慢的国家
太陽と月が言う
太阳和月亮说
残酷無慈悲な王様の国
这是个有残酷无情的国王的国家
灼熱の砂塵に阻まれ
受到灼热沙尘的阻碍
進む術はなし
没有向前
途切れゆく意識のまにまに
意识的觉醒被打断
熱風はかく語る
燥热的风在交谈
古の宝石の名を戴いた少女
一位带着古老宝石的少女
欲深き籠の鳥憐れや憐れ
贪婪欲望笼子里的鸟 可怜啊可怜
流離いの旅人は
一位刚刚出发的旅客
東の空を仰ぎ
望着东方的天空
非道なる王様が
可以到那个被残酷国王
統べる城へと
统治的城堡里去