XI（翻自 Lee Hi） - KaterinaRay

[00:00.000] 作词 : Lee Hi
[00:01.000] 作曲 : Code Kunst
[00:04.19]作曲 : 이하이\/코드 쿤스트
[00:12.00]作词 : 이하이\/제이호
[00:42.93]Love is never like the movies I get it 爱情不可能像我懂的电影那样
[00:46.88]막이 내리고 끝이 난 듯 but it never ends 就算落幕也似未结束一般 但这不是结局
[00:50.88]거친 네 말투 네 더러운 침대, 마치 经受着的你的语气 你肮脏的床 好像
[00:55.30]그리워 나 한 듯이 생각나 想念着 我不由得想着
[00:58.90]역한 담배 연기 같은 love 如同令人反胃的烟味一般的爱情
[01:02.92]태연하게 내뱉는 네가 미웠어 泰然地吐出烟圈的你 令我厌恶
[01:06.87]Love is like a pack of cigarettes yeah it kills me 爱情就像一包香烟 将我扼杀
[01:10.42]But fxxk that I need you right now 但我现在就要你
[01:14.94]Bittersweet o love
[01:17.22]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[01:18.87]Bittersweet o love
[01:20.91]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[01:22.84]Bittersweet o love yea ay
[01:26.33]We hurt we love 我们一边受着伤一边爱着
[01:30.94]Bittersweet o love
[01:32.98]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[01:34.86]Bittersweet o love
[01:37.32]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[01:38.81]Bittersweet o love yea ay
[01:42.18]We hurt we love 我们一边受着伤一边爱着
[02:03.29]Callin' me a bxxxh I said that I’m proud of it
[02:07.38]They say you crazy 괜찮아 나만 이해하면 돼 他们都说你疯了 没关系 只要我懂你就够了
[02:11.32]착한 러브 스토리 I hate that 어차피 我痛恨着美好的爱情故事 反正
[02:15.42]꺼져버릴 불씨 just puff on it 彻底熄灭的火苗 就这样碾灭
[02:19.42]You're my hero, my cowboy, my John Wayne 你是我的英雄 我的牛仔 我的约翰·韦恩
[02:23.30]Let's run like renegades yea 아무도 우릴 모르게 让我们就像叛徒那样逃亡吧 所有人都对我们一无所知
[02:27.40]Love is a beauty 밤하늘 위에 fireworks 爱情是一位美人 在夜空上的烟花
[02:30.75]So kiss me good when it still shine away 当它还绽放着绚烂光芒之时 亲吻我吧
[02:35.37]Bittersweet o love
[02:37.45]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[02:39.43]Bittersweet o love
[02:41.51]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[02:43.36]Bittersweet o love yea ay
[02:46.72]We hurt we love 我们一边受着伤一边爱着
[02:51.42]Bittersweet o love
[02:53.39]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[02:55.41]Bittersweet o love
[02:57.56]Every love is bittersweet 所有的爱情都是苦乐参半
[02:59.42]Bittersweet o love yea ay
[03:02.65]We hurt we love 我们一边受着伤一边爱着
[03:08.84]다들 나보고 뭐래도 不管别人跟我说什么
[03:13.04]손가락질해대도 就算对我们指指点点
[03:16.97]우린 단단할 줄 알았어 我知道 我们的这份爱情 无比坚定
[03:19.05]다 아는데 늘 시작은 달콤했어 都知道的 开始总是甜蜜不已
[03:25.08]너는 날 믿을 줄 알았어 也知道你相信着我
[03:28.79]너는 조금 다를 줄 알았어 知道你是有点不一样
[03:32.81]내 착각이 너무 깊었어 我的错觉 已经陷得太深了
[03:35.08]다 아는데 쓰게 남는 이 끝 맛 도 都知道的 就算是这剩下的苦涩余味