An Englishman In The U.S.A. - Leo Sayer

An Englishman In The U.S.A. - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rambling around your city streets
徘徊在你的城市街道
I feel no earth below my feet
我感觉脚下没有土地
And I feel my life is crumbling into the sea
我感觉我的生命正在沉入大海
But I can't swim three thousand miles
但我无法游过三千英里
So all I have is lonely nights
所以我只有孤独的夜晚
I'm an Englishman lost in the u s of a
我是一个迷失在美国的英国人
And it's a long way back home
回家的路如此漫长
Such a long way back home
回家的路如此遥远
And I'm wondering
我正疑惑着
Where am I gonna go
我该何去何从
Lines dead operators gone
电话断了，接线员也走了
And now the fear is coming on
恐惧正悄然袭来
And I hear my love wondering where have I gone
我听见我的爱人在问，我去了哪里
So I'm gambling my bucks for pounds
所以我用美元赌英镑
Yeah but lady luck just won't come around
但幸运女神却不肯眷顾
For an Englishman who is stuck in the u s of a
一个被困在美国的英国人
And it's a long way back home
回家的路如此漫长
Such a long way back home
回家的路如此遥远
Oh I'm wondering will I ever get away
我是否还能逃离这里
So here I am and there are you
我在这里，而你在那里
Where wishful thoughts don't serve no use
无用的幻想毫无意义
And all the worrying in the world won't pull me through
世间的忧虑也无法拯救我
So I think of love that might have been
我回想着那可能存在的爱
And an airline ticket that's like a dream
还有那张如梦般的机票
For an Englishman who is lost in the u s of a
一个迷失在美利坚的英国人
Such a long way from home
离家如此遥远
Such a long way from home
离家如此遥远
And I'm wondering I'm wondering
我一直在思索 我一直在思索
Will I ever get to
我能否回到
I'm a long way a long way
我离家的路如此漫长 如此漫长
A long way back home
回家的路如此漫长
I've been wondering
我一直在思索
Will I ever get to go yeah
我是否还能回去呢
Yeah I'm waiting for you to take me home
是的，我在等你带我回家
C'mon baby
来吧，宝贝
And I'm waiting for you to take me home
我在等你带我回家
Yes I'm waiting for you to take me home
是的，我在等你带我回家
Yes I'm waiting for you to take me home
是的，我在等你带我回家
Take me home
带我回家
Take me home
带我回家