キミと過ごした三日間をダウンロード。 - 0801弐209XX6

キミと過ごした三日間をダウンロード。 - 0801弐209XX6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
駅から歩いてキミの家まで5分
从车站步行到你家只要五分钟
歩くのが嫌いだった僕でさえ
就连最讨厌走路的我啊
キミと歩く時間が
与你并肩漫步的时光
もっと欲しかった
却总想要更久更长
ずっと引き出しの中
将你掌心的温度
潜めてあるキミの掌に
偷偷珍藏在抽屉的最深处
実は知っていたよ
其实我早就知道
最初の1ページ目は
最初那本日记的扉页
僕と出会った日だった事
记录着我们相遇的那天
思い出す事
突然回想起
そう言えば
说来也是
キミと最初に喧嘩した
第一次和你争吵的理由
理由はとても
现在想来
くだらない事だったね
不过是微不足道的小事啊
ずっといつまでも青かった
永远湛蓝如初的
あの空を二人で
那片天空下我们曾
指差して笑い合えた
互相指着云朵开怀大笑
夕日で空が染まるまで
直到夕阳染红整片天际
このまま時間が
多希望时间
止まればいいのに
就永远停留在这一刻
と叶うはずない事
明知这是无法实现的奢望
必死で願っていた
却依然拼命祈祷着
さあキミの手を掴んで
来啊 紧握住你的手
廻り始めた3年前の
三年前开始转动的
メリーゴーランド
旋转木马
桜の季節
樱花纷飞的季节
今年も僕は旅立ちはない
今年我仍不会启程远行
キミが居ないから
因为你已不在身边
思えば右手で
仔细想来
数えられるほどの
与你共度的岁月
歳月しかキミとは
屈指可数的日子里
過ごしてないけれど
你却给予了我
それでもたくさんの優しさを
数不尽的温柔
僕にありがとう
让我对你说声谢谢
思い出す事
突然想起
心臓の高鳴りを押さえ
强压着狂跳不止的心脏
平常心の顔で
故作镇定地等待你时
キミを待っていた事
在人来人往的车站前
数多くの人が
明明有那么多
行き交う駅前なのに
熙熙攘攘的身影
僕には照れながら
我的眼中却只有
手を振るキミしか
红着脸朝我挥手的你
見えてなかった
如此清晰可见
さあキミの手を掴んで
来啊 紧握住你的手
廻り始めた3年前の
三年前开始转动的
メリーゴーランド
旋转木马
桜の季節
樱花纷飞的季节
今年も僕は旅立ちはない
今年我仍不会启程远行
キミが居ないから
因为你已不在身边
キミと手を繋いで約束してた
我们曾牵手相约的地点
場所にいく事もできないけど
如今再也没勇气前往
枯れた僕はきっと
我这颗干涸的心啊
この先も潤わない
今后也不会再被滋润
キミが居ないから
因为你已不在身边