夢みるPLANET - 荻野目洋子

夢みるPLANET - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉元由美

曲：浅田直

うるわし夢のplanet
美丽梦幻的星球
今夜もようこそ
今夜也为你敞开
目と目があったなら幕が上がる
当四目相对 帷幕便已拉开
さあさboogie woogie
来吧 布吉摇摆
Shoo be doo beハレルヤ
轻唱哈利路亚
素敵な子供たちへと
献给可爱的孩子们
流れ星が願いかなえにくる
流星会来为他们实现心愿
瞳を閉じたらそっと
只要轻轻闭上双眼
世界とみんなの
为世界与大家
世界とみんなの
为世界与大家
世界とみんなのために祈るの
为世界与大家献上祈愿
Oh ding ding
哦 叮叮
せつなし夢のplanet
哀伤梦幻的星球
涙も輝く
泪水也闪烁如星
眠れないくらいにかわいい人
失眠只因遇见如此可爱的人
胸でboogie woogie
心中布吉摇摆
Shoo be doo beハレルヤ
轻唱哈利路亚
出逢いは不思議なものね
相遇总是充满奇迹
幾億もの人たちがいるのに
纵然茫茫人海数十亿之众
優しい気持ちは同じ
温柔的心意却相通
誰にもふたりを
任谁也无法阻止
誰にもふたりを
任谁也无法阻止
誰にもふたりをとめられないの
任谁也无法阻止这两人
Oh

素敵な子供たちへと
献给可爱的孩子们
流れ星が願いかなえにくる
流星会来为他们实现心愿
瞳を閉じたらそっと
只要轻轻闭上双眼
世界とみんなの
为世界与大家
世界とみんなの
为世界与大家
世界とみんなのために祈るの
为世界与大家献上祈愿