Steady - hitomi

Steady - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi

曲：伊橋成哉

どうよ最近なんてゆうか
最近过得怎么样呢
相変わらずのスタンスで
还是保持着原来的姿态
それなりにやってマス
勉强算是过得去吧
でもちょっとなんてゆうの?
但总觉得有些什么
マンネリ気味ってゆうか
或许该说是有些千篇一律
なんとなく刺激がない
总感觉缺少了刺激感
戸惑ってみたりドキドキしたり
时而感到迷茫时而心跳加速
少しくらいなら困らせてみたい
偶尔也想让你稍微困扰一下
君とギューっと抱き合って
想要和你紧紧相拥
☆がキラめく世界で
在星光闪耀的世界里
プライドなんてなくして
抛开所有无谓的自尊
見つめ合えば
只要相互凝望
裸になったココロで
用这颗**坦诚的心
素直になってみたくて
试着变得率真直白
あとちょっとのところで
在即将触及的临界点
目が覚めたら
若此刻清醒过来
今までとは
是否就能成为
違う2人になれたらイイナ〜
与往日不同的我们该多好啊～
なんかそうネ単純なんだ
其实事情很简单啊
寂しくなんかないケドね
虽然并不感到寂寞
なんだかモノ足んない
但总觉得有些缺憾
Kissもちょっと曖昧でネ
连亲吻也带着暧昧呢
毎日の会話も
每天的对话交流
なんとなくおぼつかない
总觉得不够深入
ループしてる毎日じゃ
在这循环往复的日常里
大切なコト
那些重要的事情
わかんなくなって
是否正在被我们
見過ごしちゃうかナ〜
不经意间忽视了呢～
ずっと繋がってたくて
只想要永远维系这份羁绊
ただそれだけで良くって
仅仅如此便已足够
平凡なんかじゃなくて
不愿沉溺于平凡之中
感じ合いたい
渴望心意相通
風にそっと揺らいでる
将随风轻轻摇曳的思绪
気持ちをギュッて結んで
紧紧凝聚成结
その先にアル
向着前方那片
ステージへ飛び込みたい
充满可能的舞台纵身跃入
そしたら何かが
因为这样一来总觉得
変わりそうな気がするから
某些事物即将改变
このハートを見てヨ
看看这颗心吧
ひどくサビついてる
已然锈迹斑斑
いつもとは違うコトしてみたい
想要尝试做些不同以往的事
君とギューっと抱き合って
想要和你紧紧相拥
☆がキラめく世界で
在星光闪耀的世界里
プライドなんてなくして
抛开所有无谓的自尊
見つめ合えば
只要相互凝望
裸になったココロで
用这颗**坦诚的心
素直になってみたくて
试着变得率真直白
あとちょっとのところで
在即将触及的临界点
目が覚めたら
若此刻清醒过来
今までとは
是否就能成为
違う2人になれたらイイナ〜
与往日不同的我们该多好啊～