Youth - The Crookes

Youth - The Crookes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With split lips oh a smile can be hard
裂开的双唇 连微笑都如此艰难
Dirt blood grit a catalogue of youthful scars
尘土 鲜血 砂砾 都是青春伤痕的印记
The made it clear from the very start that pain lies beyond the cries
从一开始就明白 痛苦远不止于哭泣
Of damned young hearts
那些被诅咒的年轻心灵
Does it show in my sunken eyes that these concrete skies move too slow
我凹陷的双眼是否透露 这钢筋天空流转得太慢
Tarmaced seas a breeze from lonely nights
柏油的海 吹来孤独夜的风
Blood drips down my knees I'm sick of worthless fights
鲜血顺着膝盖流下 我已厌倦无谓的争斗
Does it show in my sullied smile that it's not my style
我沾满尘埃的笑容 是否显得格格不入
Time slows let me go
时光缓流 放我远走
But I just let things slide in the glow of pale lights as our laughter
却在苍白光晕中 任往事随笑声
Splits the night
划破夜空
In time I'll grow to find
终将学会领悟
That all we'll ever have are blissful moments quickly passed
我们拥有的 不过是转瞬即逝的欢愉
It's obscene they're so few and far between
如此稀少 散落天涯
I'll take my solitude and I'll take calm
我愿拥抱孤寂 安享宁静
All my hopes were chewed and spat out with charm
所有期冀 都被优雅地嚼碎吐尽
Faith entwined all my deepest fears and my strange ideas youth might be kind
信仰缠绕着我最深的恐惧与古怪念头 青春或许温柔
But I just let things slide in the glow of pale lights
而我任其流逝 在苍白光芒中沉浮
As our laughter splits the night
当我们的笑声划破夜空
In time I'll grow to find
终将学会领悟
That all we'll ever have are blissful moments quickly passed
我们拥有的 不过是转瞬即逝的欢愉
It's obscene they're so few and far between
如此稀少 散落天涯