She Loves My Car - Bobby Caldwell

She Loves My Car - Bobby Caldwell/Roy Freeland/Bill LaBounty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drive all night up and down the highway
整夜驱车在高速公路上飞驰
May be a Monday but it feels like Friday
虽是星期一却像周末般欢畅
Pushing faster pulling her close
加速前进 将她轻拥入怀
It doesn't matter to her where we go
去往何方她都不放在心上
She loves my car
她钟情我的爱车
It's just a machine
那不过是冰冷机器
She loves my car
她钟情我的爱车
I wish she loved me
多希望她爱的是我
The way she loves my car
她如此迷恋我的爱车
All that chrome she loves to stare in
痴迷凝视着闪亮的镀铬车身
A rear-view mirror that she combs her hair in
在后视镜前梳理秀发的模样
The heat of the engine the thrill of the ride
引擎的热度 驰骋的快感
That's all I need to keep her satisfied
这就是让她心满意足的全部
She loves my car
她钟情我的爱车
It's just a machine
那不过是冰冷机器
She loves my car
她钟情我的爱车
I wish she loved me
多希望她爱的是我
The way she loves my car
她如此迷恋我的爱车
Don't stop keep on rollin'
别停歇 继续飞驰
Don't stop keep on rollin'
别停歇 继续飞驰
Don't stop keep on rollin'
别停歇 继续飞驰
Don't stop keep on rollin'
别停歇 继续飞驰
Into the dark we've gone too far
驶向深渊 我们已无路可退
She's got me driving blind
她让我甘愿蒙眼狂奔
And I don't mind
我并不介意
She loves my car
她钟情我的爱车
It's just a machine
那不过是冰冷机器
She loves my car
她钟情我的爱车
I wish she loved me
多希望她爱的是我
The way she loves my car
她如此迷恋我的爱车
She loves my car
她钟情我的爱车
It's just a machine
那不过是冰冷机器
She loves my car
她钟情我的爱车
I wish she loved me
多希望她爱的是我
The way she loves my car
她如此迷恋我的爱车
She loves my car
她钟情我的爱车
It's just a machine
那不过是冰冷机器
She loves my car
她钟情我的爱车
I wish she loved me
多希望她爱的是我
The way she loves my car
她如此迷恋我的爱车