Land Of The Loving - Lea Salonga

Land Of The Loving - Lea Salonga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep in your eyes is a promise
你眼底藏着永恒的承诺
Love can be ours if we want it
若我们愿意 爱便能属于你我
Starting tonight ev'ry dream I ever knew
从今夜起 所有梦境终将成真
Here in your arms I'm believing
在你臂弯里 我终于确信
Fin'lly my life has a meaning of its own
生命首次绽放独有的意义
Here in the land of loving I am home
这爱的国度 便是我的归处
I was alone in the city
我曾孤独徘徊冰冷都市
Searchin' for someone to find me
渴望有人能将我救赎
Cold empty nights and a million strangers' eyes
寒冷空虚的夜 万千陌生人的目光
Here in your arms I'm beginning
在你怀中 我终于开始
To leave behind all the loneliness I knew
抛却所有过往的孤寂
Here in the land of loving there is you
在这爱的国度 有你在身旁
In this simple room magic is made
这简朴小屋 却充满魔力
Though the world seems unchanged
尽管世界看似依旧
Leave the lights on I'm a little afraid
请别关灯 我仍有些害怕
This might be just one sweet dream
这或许只是一场美梦
Deep in the night love is growing
深夜爱意正悄然滋长
Though I had no way of knowing
虽曾对此毫无预兆
That when I found you I found ev'rything I need
遇见你便寻得此生所求
Here in your love I'll be staying
我愿永驻你爱的港湾
Fin'lly my life won't be living all alone
终于不必再独活于世
Here in the land of the loving I am home
在这充满爱的国度 我找到了家
In this simple room magic is made
这简朴小屋 却充满魔力
Though the world seems unchanged
尽管世界看似依旧
Leave the lights on I'm a little afraid
请别关灯 我仍有些害怕
This might be just one sweet dream
这或许只是一场美梦
Deep in the night love is growing
深夜爱意正悄然滋长
Though I had no way of knowing
虽曾对此毫无预兆
That when I found you I found ev'rything I need
遇见你便寻得此生所求
Here in your love I'll be staying
我愿永驻你爱的港湾
Fin'lly my life won't be living all alone
终于不必再独活于世
Here in the land of the loving I am home
在这充满爱的国度 我找到了家
I am home
我终得归处