キレナイナイフ - 宫崎羽衣

キレナイナイフ - 宫崎羽衣 (みやざき うい)
詞：前田たかひろ
曲：大岛こうすけ
くもる窗ガラス
拭うとキミが见えた
冻える目をした
ボクと言うキミがいたんだ
何十回何百回
误魔化しただろう
もうキミにサヨナラ
切れないナイフを
胸に押し当て
ボクは叫んだ
何度も叫んだ
ボクは勇气を
确かめるように
ふるえながら
胸の伤をなぞった
キミは正直でボクは臆病者で
でも生まれ变わる
それは迟すぎはしない
きのうもあしたも
见分けつかないって
そうキミは泣いてた
谁かのために步く道なら
たぶん上手に步いて行ける
だから迷ったり
立ち止まったりして
梦の地图を
何度も描き直した
ズルくなってしまう
大人になるたび
背が伸びるたびに
远くが见えるようになって
なんかあきらめてく
ボクは器用に
ボクは不自由に
切れないナイフで梦刻むけど
胸に突き刺し鼓动确かめる
自分自身を欺いたりはしない
サヨナラさ
ボクはキミをきっと乘り越えてくよ