Soul To Soul - Rick Springfield

Soul To Soul - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone along the way derailed your train

And I'm having a real hard time
我正经历着一段艰难的时光
Getting any love thru your defenses
试图穿越你的防线，获取一丝爱意
You listen to your heat but I know how well
你倾听你的热情，但我深知
You listen to your heart
你更听从你的内心
If this is the real thing
如果这是真实的情感
Then I want more from you than flesh and blood
那么我渴望从你那里得到的不只是肉体
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
I know how it feels
我深知那种感觉
Between lover to lover (we're gonna be)
在爱人与爱人之间（我们将成为）
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
Like a magnet to steel
像磁铁与钢铁般吸引
Just like lover to lover (we're gonna be)
正如爱人与爱人之间（我们将成为）
We don't make love so much
我们并非只是沉溺于肉体之爱
Have a bedroom crucifixion
在卧室中经历一场心灵的洗礼
Any love that you receive only seems to go skin deep
你所得到的爱似乎只停留在表面
You lost the key don't throw away the house
你丢失了钥匙 但请不要抛弃这座房子
Tho' I love your flesh and blood
虽然我爱你的肉体与血液
This is the real thing
但这是真实的情感
And I want more from you than skin to skin
我渴望的不仅是肌肤之亲
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
I know how it feels
我深知那种感觉
Between lover to lover (we're gonna be)
在爱人与爱人之间（我们将成为）
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
Like a magnet to steel
像磁铁与钢铁般吸引
Just like lover to lover (we're gonna be)
正如爱人与爱人之间（我们将成为）
Somewhere there's an altar she lays herself across it
某个地方有一座祭坛，她将自己横卧其上
And she hands me the blade but I don't I don't stick it in
她递给我刀刃，但我却未曾刺入
So Soul To Soul and the faithful all kneel
于是，灵魂与灵魂交融，虔诚者皆跪地
Every sister and brother (we're gonna be)
每一位兄弟姐妹（我们终将如此）
So Soul To Soul and I wish it was real
于是，灵魂与灵魂交融，我愿这一切成真
Just like lover to lover (we're gonna be)
正如爱人与爱人之间（我们将成为）
And if this ain't what you want
如果这不是你想要的
You better tell me now baby
你最好现在就告诉我，宝贝
Cause I want more from you than skin to skin
因为我想要的不仅仅是肌肤之亲
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
I know how it feels
我深知那种感觉
Between lover to lover (we're gonna be)
在爱人与爱人之间（我们将成为）
So Soul To Soul
所以，灵魂与灵魂
Like a magnet to steel
像磁铁与钢铁般吸引
Just like lover to lover (we're gonna be)
正如爱人与爱人之间（我们将成为）
Somewhere there's an alter she lays herself across it
某个地方有祭坛，她躺在其上
And she hands me the blade but I can't I won't stick it in
她递给我刀刃，但我不能，也不会刺入
So Soul To Soul and the faithful will kneel
所以，灵魂与灵魂交融，虔诚者将跪下
Every sister and brother (we're gonna be)
每一位兄弟姐妹（我们终将如此）
So Soul To Soul and I wish it was real
于是，灵魂与灵魂交融，我愿这一切成真
Just like lover to lover (we're gonna be)
正如爱人与爱人之间（我们将成为）
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂
Soul To Soul
灵魂与灵魂