Like We’ve Never Lost - MONOEYES

Like We've Never Lost - MONOEYES

詞：細美武士

曲：細美武士

When you find the diamond ring of fire
当你发现火焰一般的钻戒
From your ancestors
那只是来自远古的
Turned out to be plastic
一块塑料
When you find oblivion inside
当你在其中找到遗失的事物
Spent just long enough
耗费了足够的时光
To forget what you are
去忘记你是什么
I don't want you to crack
我不想让你崩溃
Tell me more of the story
给我讲更多的故事吧
Let's cry again
再次大喊
Like we've never lost before
我们好像未曾迷失
Let's try again
再次尝试
Like we've never given up
我们好像未曾放弃
Let's fly again
再次飞翔
Like we've never fallen down
我们好像未曾跌倒
Let's dance to any song
让我们随着音乐起舞吧
When you find Elysium was here
当你发现这里曾是极乐世界
The fountain's all drained out
人造喷泉 排尽了水
Statues crumbling to the sand
雕像崩塌 化作沙土
When you find the town you're headed for
当你发现你神往的小镇
Turns out to be just
只不过是
A mirage in the Sun
阳光下的一个幻影
I don't want you to crack
我不想让你崩溃
Tell me more of the story
给我讲更多的故事吧
Let's cry again
再次大喊
Like we've never lost before
我们好像未曾迷失
Let's try again
再次尝试
Like we've never given up
我们好像未曾放弃
Let's fly again
再次飞翔
Like we've never fallen down
我们好像未曾跌倒
Let's dance to any song
让我们随着音乐起舞吧
When there's no frontier for future
当那没有边际的未来
There's no love that's eternal
不再有爱可以永恒
There's no courage to fight
不再有勇气去战斗
There's only confusion
只剩下一片混乱
When there's no will to survive
当生存的意志不再存在
There's no doctor to cure
没有医生治疗病患
There's no basement to hide
没有墙角可以躲藏
From this delusion
这个幻想中
There will always be something
总会有一些事物
There will always be someone
总会有一些人们
There will always be somewhere
总会有一些地方
That you can go
你可以前往
Let's cry again
再次大喊
Like we've never lost before
我们好像未曾迷失
Let's try again
再次尝试
Like we've never given up
我们好像未曾放弃
Let's fly again
再次飞翔
Like we've never fallen down
我们好像未曾跌倒
Let's dance to any song
让我们随着音乐起舞吧
Let's dance to any song
让我们随着音乐起舞吧
Let's dance to any song
让我们随着音乐起舞吧