乾杯~Raise your glass~ - 福井舞

乾杯~Raise your glass~ - 福井舞 (ふくい まい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：福井舞

曲：福井舞/Sumito Kanza

おめでとう
恭喜
歌をうたおう
一同放声歌唱
空高くグラス掲げて
向着高空高举酒杯
愛する人と
与心爱之人
ずっといつまでも
永远相伴直到永久
心をひとつに乾杯
同心齐力共举杯
覚えてますか
你可曾记得
子供のころを
儿时的那些时光
替え歌作っては笑ってたね
改编写歌逗得大家欢笑
少しひょうきんで
带着些许俏皮
まっすぐで優しい
率真又温柔的你
そんなあなたが大好きです
那样的你让我如此倾心
覚えてますか
你是否还记得
少し大人になって
渐渐长大成人之后
家を出たまま
离开家便不再归来
帰らなくなった思春期
那段叛逆的青春岁月
家族困らせて
让家人操碎了心
あのテーブル囲んで
围坐在那张餐桌旁
どうしてって泣いたりもしたね
追问缘由时也曾潸然泪下
出逢った奇跡が
相遇的奇迹
扉を開いた
叩启了命运之门
あなたは本当に綺麗で
你绽放的美丽如此动人
灯った笑顔が
愿那被点亮的笑容
ずっと続きますように
能永远延续不息
そっと心に願った
我在心底默默祈愿
おめでとう
衷心祝贺你
歌をうたおう
让我们齐声欢唱
空高く
向着高空
グラス掲げて
高举酒杯
愛する人と
与心爱之人
ずっといつまでも
永远相伴直到永久
心をひとつに乾杯
同心齐力共举杯
どんなに激しい
无论多么猛烈的
風が吹いても
狂风呼啸来袭
私はここにいるから
我都会在这里守护你
どんなに冷たい
无论多么冰冷的
雨に打たれても
暴雨倾盆而至
愛を信じて行けば良い
只要坚信爱就能前行
おめでとう
衷心祝贺你
歌をうたおう
让我们齐声欢唱
空高く
向着高空
グラス掲げて
高举酒杯
愛する人と
与心爱之人
ずっといつまでも
永远相伴直到永久
心をひとつに乾杯
同心齐力共举杯
あなたの笑顔に
你的笑容
みんなも笑った
感染了所有人
ひとりひとりに
愿每个人都能
幸せあれ
收获属于自己的幸福