Sending You a Little Christmas - Johnny Mathis

Sending You a Little Christmas - Jim Brickman (金.布里克曼)/Johnny Mathis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A photograph a blanket
一张照片 一条毛毯
Some mistletoe confetti snow
几枝槲寄生 纷扬的彩纸雪
An angel to put on a tree
挂在树梢的天使装饰
Santa Claus in crayon
蜡笔画出的圣诞老人
To make you smile today;
只为今日能让你展颜
While you're so far away
当你远在天边之时
So I'm sending you a little Christmas
所以我寄给你一个小小的圣诞
Wrapped up with love
用爱意精心包裹
A little peace a little light
一点安宁 一丝光亮
To remind you of
只为让你想起
How I'm waiting for you praying for you
我始终在等待 为你祈祷
I wanted you to see
多想让你看见
So I'm sending you a little Christmas
所以我寄给你一个小小的圣诞
Till you come home to me
直到你归来的那天
Some gingerbread a candy cane
姜饼人 拐杖糖
A stocking I made with your name
我亲手缝制了绣着你名字的圣诞袜
I filled it with your favorite things
里面装满你最心爱的小物件
A way to say I love you
这是我诉说爱意的方式
Like kisses in the air
就像飘散在空中的吻
Hoping you'll feel the am there
愿你能感受到这份心意
I'm sending you a little Christmas
我要送你一个小小的圣诞节
Wrapped up with love
用爱意精心包裹
A little peace a little light
一点安宁 一丝光亮
To remind you of
只为让你想起
How I'm waiting for you praying for you
我始终在等待 为你祈祷
I wanted you to see
多想让你看见
I'm sending you a little Christmas
我要送你一个小小的圣诞节
Till you come home
直到你归来那刻
Home - into these arms of mine
归来——投入我温暖臂弯
Home where you belong
归来这属于你的港湾
I'm sending you a little Christmas
我要送你一个小小的圣诞节
Wrapped up with love
用爱意精心包裹
A little peace a little light
一点安宁 一丝光亮
To remind you of
只为让你想起
How I'm waiting for you praying for you
我始终在等待 为你祈祷
I wanted you to see
多想让你看见
I'm sending you a little Christmas
我要送你一个小小的圣诞节
Till you come home
直到你归来那刻
Till you come home
直到你归来那刻