Understand - George Michael

Understand - George Michael (乔治·迈克尔)

Written by：George Michael

Woman don't you ever wonder
女人 你曾经是否想过
Where you'd be if I just walked on by
若是我就这样一走了之 如今你会身在何处
What's your name can I take your number
你叫何名字 我可以有你的联系方式吗
Darling come with me I'm going to change your life yeah
亲爱的 陪伴在我身边吧 我要改变你的生活
When you're young you think you're winning
当你年少时 总认为自己就是人生赢家
Why I worry 'til the babies cry
为何我会担忧 爱人悲伤痛苦
I was wrong it's the moves we're singing
是我犯了错 吟唱着过去的种种
Chasing after pennies just to survive yeah
为了生计而追逐金钱
And there's no way that gods are hearing me baby they don't even try
宝贝 上帝不曾听到我内心的呼喊 甚至不愿理会我
They don't even try
甚至不愿理会我 任由我自生自灭
And all the things I said I'd give you
我曾说 我要给予你想要的一切
Mmm just seem to pass me by no matter how I try
好像无论我多么努力 终会与我擦肩而过
I hope you understand this is not what I had planned for us
我希望你能明白 这并非我本意 一切都脱离了计划
God only knows if my dreams are coming or gone
上帝只知晓我的梦想是实现亦或破灭
Are coming or gone
实现亦或破灭
But you're still holding my hand sweetheart sweetheart
但是亲爱的 你依然紧握着我的手 携手前行
And for every single day that you're here
每一天 你都在身边陪伴着我
It's crystal clear that God isn't mad at me at all
如此清晰明了 上帝还眷顾着我 未曾将我抛弃
He ain't mad at me at all
上帝未曾降怒于我
Mmm no this praying heart ain't going to save the day
怀有虔诚之心方能得以救赎
Yeah maybe that's really what I am guilty of
也许是我罪孽深重
I know we live in times when love is not enough
我们生活在一起 即使爱情还未降临
It's not enough no no no no no
爱意尚浅 情未到浓时
And there's no way that gods are hearing me baby they don't even try
宝贝 上帝不曾听到我内心的呼喊 甚至不愿理会我
They don't even try
甚至不愿理会我 任由我自生自灭
So all the things I thought I could give you
我曾说 我要给予你想要的一切
Just seem to pass us by yeah no matter how I try
好像无论我多么努力 终会与我擦肩而过
I hope you understand this is not what I had planned for us
我希望你能明白 这并非我本意 一切都脱离了计划
Heaven only knows if our dreams are coming or gone
上帝只知晓我的梦想是实现亦或破灭
Are coming or gone are coming or gone
梦想实现亦或破灭 实现亦或破灭
But you're still holding my hand sweetheart sweetheart
但是亲爱的 你依然紧握着我的手 携手前行
So for every single day that you're here
每一天 你都在身边陪伴着我
It's crystal clear that God isn't mad at me at all
如此清晰明了 上帝还眷顾着我 未曾将我抛弃
He ain't mad at me at all
上帝未曾降怒于我
There's a place in my mind somewhere we could be fine
我脑海中一直梦想着一个地方 在那我们有着美好的生活
Where the children could play and we eat like kings every day
孩子们在那里肆意玩乐 每一天我们都如国王般衣食无忧
There's a place in my mind somewhere we could be fine
我脑海中一直梦想着一个地方 在那我们有着美好的生活
Where the children could play and we eat like kings every day
孩子们在那里肆意玩乐 每一天我们都如国王般衣食无忧
There's a place in my mind somewhere we could be fine
我脑海中一直梦想着一个地方 在那我们有着美好的生活
Where the children could play and we eat like kings every day
孩子们在那里肆意玩乐 每一天我们都如国王般衣食无忧
There's a place in my mind somewhere we could be fine
我脑海中一直梦想着一个地方 在那我们有着美好的生活
Where the children could play and we eat like kings every day
孩子们在那里肆意玩乐 每一天我们都如国王般衣食无忧
Like kings on Christmas
犹如国王般
Day
圣诞节来临时快乐无忧