Wounded Bird(LP版) - Graham Nash

Wounded Bird - Graham Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've watched you go through changes
我目睹你历经沧桑
That no man should face alone
无人应独自承受的磨难
Take to heel or tame the horse
选择逃避或驯服野马
The choice is still your own
决定权始终在你手中
But arm yourself against the pain
但请武装自己抵御伤痛
A wounded bird can give
受伤的飞鸟也会反击
And in the end remember
最终请永远铭记
It's with you you have to live
你必须与自己和解共生
And in the end remember
最终请永远铭记
It's with you you have to live
你必须与自己和解共生
Stand your ground I think you've got
坚守立场 我相信你拥有
The guts it takes to win
取胜所需的勇气
But you must learn to turn the keys
但你必须学会转动钥匙
Before she'll let you in
她才会让你靠近
And understand the problems of the girl you want
试着理解那个女孩的困扰
So near or you'll wear the coat
否则你将独自承受苦果
Of questions `til the
带着疑问前行
Answer hat is here
直到答案降临
You'll wear the coat of questions `til the
披上疑问的外衣
Answer hat is here
直到答案降临
Serenade your angel with a love song from your eyes
用眼中的爱意 为天使轻唱夜曲
Grow a little taller even though your age defies
纵使岁月不饶人 也要挺直脊梁生长
Feel a little smaller
偶尔放低姿态
And in stature you will rise
灵魂却愈发高昂
A hobo or a poet must kill dragons for a bride
游吟诗人或浪子 都要为爱斩尽恶龙
And humble pie is always hard to swallow
而屈辱的苦果 总是难以下咽
With your pride
当你心高气傲