On the Run - Electric Light Orchestra

On the Run - Electric Light Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whatever I do wherever I go
无论我做什么 无论我去往何方
The same afterglow
同样的余晖
Is keepin' me low
始终将我笼罩
Don't wanna lose it
不愿失去
But don't wanna stay here too long
却也不想在此久留
They see you go by
人们看着你离去
I tell you no lie
我实话告诉你
You're up in the sky make everyone cry
你高悬天际 惹众人落泪
Don't wanna lose it
不愿失去
But don't wanna stay around here
却也无法在此停留
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
But it's like what they say
但正如人们所言
When it happens this way
当命运如此安排
You gotta do it again and again
你只能一次次重复
I hear them talkin' and they go on and on
耳畔议论纷纷 喋喋不休
They think that nothing is wrong
他们以为一切如常
And so they just carry on about you
依旧对你指指点点
Don't wanna lose it
不愿失去
But I gotta move out of here
但我必须离开此地
I see them waiting there for most of the day
整日见他们守候在那里
I known you asked them to stay
明知是你让他们停留
But they just won't go away
可他们始终不愿离去
Don't wanna lose it
不愿失去
But I gotta do it again
但我必须再次启程
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
But it's like what they say
但正如人们所言
When it happens this way
当命运如此安排
You gotta do it again and again
你只能一次次重复
I know it ain't real
明知虚幻不实
But when you are near
但当你靠近时
You're saying the things that I wanna hear
你说着我想听的话语
Don't wanna lose it
不愿失去
But I gotta do it again
但我必须再次启程
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
But it's like what they say
但正如人们所言
When it happens this way
当命运如此安排
You gotta do it again and again
你只能一次次重复
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
I'm on the run again
我又踏上逃亡之路
But it's like what they say
但正如人们所言
When it happens this way
当命运如此安排
You gotta do it again and again
你只能一次次重复
Run around gotta go gotta run around
四处奔逃 必须离开 必须继续奔跑
Run around gotta go gotta run
仓皇逃离 必须启程 必须奔逃
Run around gotta go gotta run around
四处奔逃 必须离开 必须继续奔跑
Run around gotta go gotta run
仓皇逃离 必须启程 必须奔逃
Woman I gotta move around
亲爱的 我必须继续漂泊
Woman I gotta better way
亲爱的 我有更好的选择
Woman I gotta move around
亲爱的 我必须继续漂泊