Tropical - 遊助

Tropical - 遊助 (上地雄辅)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：遊助

作曲：すみだしんや

いたずらな太陽が 振り向きTell me why?
顽皮的太阳蓦然回首问道"Tell me why?"
いかした大人な砂浜指差しFall in love
潇洒的大人指向沙滩"Fall in love"
海辺に咲くパラソル
海边绽放的遮阳伞
Everybody sing along
大家一起齐声歌唱
カモメが優雅にシェイカー振り上げ
海鸥优雅地摇晃着调酒器
真夏のBlue sky
盛夏的Blue sky
パパイヤにトロピカルジュース
木瓜与热带果汁
ファジーネーブル カルーアミルク
朦胧橙汁 卡鲁瓦牛奶
バナナシェイクにマンゴーフルーツ
香蕉奶昔配芒果果肉
ミント多めのモヒート Chu Chu
薄荷加量的莫吉托Chu Chu
キューバリバー マリブグレープ
古巴利口酒 马里布葡萄
ジントニック ソルティードッグ
金汤力 咸狗鸡尾酒
レゲエパンチ アメリカンレモネード
雷鬼宾治 美式柠檬汽水
イエガー ショット セックスオンザビーチ
野格子弹 性感沙滩
恋に恋焦がれて 甘く酔う夏来いEveryday
为爱痴狂 沉醉于甜蜜夏日 Everyday
愛に会い愛され愛す夏に向かい
相遇相知相爱的夏日即将来临
淡く誘われる味 Just now Just now
若有似无的诱惑滋味 Just now Just now
ほろ酔い 今宵 音に乗り2人のDancing time
微醺今宵 乘着旋律两人共舞Dancing time
Anyway
Anyway
グラグラするけどグラス離さず
即使步履蹒跚也不放下酒杯
Bounce Bounce
Bounce Bounce
もうやめられないから
已经无法停止此刻欢愉
Stand up Stand up Tonight

気まぐれなThunderhead
变幻莫测的雷雨云
気にせずShake your hands
毫不在意地Shake your hands
帰りの支度が出来たSunset
归途准备就绪的Sunset
頼むぜMorning call
拜托了Morning call
思わせぶりの波 Always sing a song
故作姿态的波浪 Always sing a song
照れ屋なオリオン 真夏の朝でも
害羞的猎户座 即使盛夏清晨
フラッとWhat do you want?
突然闪现"What do you want?"
マリブオレンジ モスコミュール
马里布橙汁 莫斯科骡子
シャンディガフ マルガリータ
香蒂啤酒 玛格丽特
ブルーハワイ マティーニ レッドアイ
蓝色夏威夷 马提尼 红眼
テキーラ飲みライムでKu Ku
龙舌兰酒配青柠Ku Ku
チャイナブルート スクリュードライバー
中国蓝调 螺丝起子
ギムレットにカンパリソーダ
琴蕾 金巴利苏打
チチ スプモーニ ピーチフィズ マイタイ
奇奇 斯普莫尼 桃子菲兹 迈泰
ミモザ キティー 焼酎
含羞草 凯蒂 烧酒
恋に恋焦がれて 甘く酔う夏来い Everyday
为爱痴狂 沉醉于甜蜜夏日 Everyday
愛に会い愛され愛す夏に向かい
相遇相知相爱的夏日即将来临
淡く誘われる味 Just now Just now
若有似无的诱惑滋味 Just now Just now
ほろ酔い 今宵 音に乗り2人のDancing time
微醺今宵 乘着旋律两人共舞Dancing time
Anyway
Anyway
グラグラするけどグラス離さず
即使步履蹒跚也不放下酒杯
Bounce Bounce
Bounce Bounce
もうやめられないから
已经无法停止此刻欢愉
Stand up Stand up Tonight

いけない太陽様 見えない気まぐれSummer
任性的太阳公公 捉摸不定的Summer
揺らめき燃えてる浜 今年も恋したいなら
摇曳燃烧的海滩 若今年仍渴望恋爱
遠くに緑の山 近くにヤシの木並ぶ
远处翠绿群山 近处椰树成行
完璧 シチュエーションだ
完美的情境已备妥
あとは酒飲み揺れろDance
剩下的只需饮酒摇摆Dance
恋 …… 恋よもっと来い
恋爱啊……再多来些吧
愛 …… 会いにもっと来い
爱啊……再多来些相会吧
Right now Right now
Right now Right now
恋に恋焦がれて 甘く酔う夏来い Everyday
为爱痴狂 沉醉于甜蜜夏日 Everyday
愛に会い愛され愛す夏に向かい
相遇相知相爱的夏日即将来临
淡く誘われる味 Just now Just now
若有似无的诱惑滋味 Just now Just now
ほろ酔い 今宵 音に乗り2人のDancing time
微醺今宵 乘着旋律两人共舞Dancing time
Anyway
Anyway
グラグラするけどグラス離さず
即使步履蹒跚也不放下酒杯
Bounce Bounce
Bounce Bounce
もうやめられないから
已经无法停止此刻欢愉
Stand up Stand up Tonight