No Way Out - The Tubes

No Way Out - The Tubes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is no way out
无路可逃
I am stuck here behind the window
我被困在这扇窗后
Tangled in the wires and burned by electricity
电线缠绕 电流灼烧
And there's no place left to go for me
我已无处可去
And there's no way out for me
我已无路可逃
No way out no way out for me
无路可逃 我无路可逃
I try to get to my feet
我试图站起来
Feels like I'm glued to my seat
却像被钉在座位上
I try to crawl through the door
我挣扎着爬向门边
Feels like I'm nailed to the floor
却像被钉死在地面
No way out for me
无处可逃
No way out there is no way out for me
无路可退 我困在这牢笼
Stranded in the great vast wasteland of my TV
迷失在电视荧幕的荒原
And there's no place left to go for me
我已无处可去
And there's no way out for me
我已无路可逃
Somehow I don't feel the same
恍惚间 我已不再是从前
I can't remember my name
我记不起自己的名字
If there was only a chance
若还有一线希望
To struggle out of this trance
挣脱这恍惚的牢笼
No way out for me
无处可逃
No way out there is no way out for me
无路可退 我困在这牢笼
No way out
无路可逃
I am stuck here behind the window
我被困在这扇窗后
No way out for me
无处可逃
No way out there is no way out for me
无路可退 我困在这牢笼
There is no way out for me
我已无路可走
And there's no way out for me
我已无路可逃