Nowhere in Idaho - Rednex

Nowhere in Idaho - Rednex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was working at the railroad
我在铁路上工作
On the train to Arkansas
乘着火车前往阿肯色州
Last summer I met a girl
去年夏天 我遇见了一个女孩
She came from nowhere in Idaho
她来自爱达荷州的某个地方
I can＇t get no no no
我无法忘怀 不不不
Just can＇t get her
就是无法忘记她
Out of my mind
她一直萦绕在我心头
Can＇t forget no no no
无法忘却 不不不
Those bedroom eyes
那双迷人的眼眸
And that little gracious smile
还有那温柔的微笑
Howdy folks
大家好
This song＇s about a man and a woman
这首歌讲述了一个男人和一个女人的故事
What else
还能是什么呢
You know one minute everything＇s going fine
你知道的 前一分钟一切都还好好的
The next it＇s gone with the wind
下一秒 就随风而逝了
But what the hey I still go my horse
但管他呢 我依然坚持我的路
I was working at the railroad
我在铁路上工作
On the train to Arkansas
乘着火车前往阿肯色州
Last summer I met a girl
去年夏天 我遇见了一个女孩
She came from nowhere in
她来自不知名的地方
She came from nowhere in Idaho
她来自爱达荷州的某个地方
I can＇t get no no no
我无法忘怀 不不不
Just can＇t get her
就是无法忘记她
Out of my mind
她一直萦绕在我心头
Can＇t forget no no no
无法忘却 不不不
Those bedroom eyes
那双迷人的眼眸
And that little gracious smile
还有那温柔的微笑
Still I wonder about her name
我依然好奇她的名字
Guess she never told and I never asked
或许她从未提起 我也从未问起
Like a Southern hurricane
像一场南方的飓风
She took me by surprise
她让我措手不及
Then vanished in the haze
然后消失在迷雾中
I can＇t get no no no
我无法忘怀 不不不
I just can＇t get her
我无法将她
Out of my mind
她一直萦绕在我心头
Can＇t forget no no no
无法忘却 不不不
Those bedroom eyes
那双迷人的眼眸
And that little gracious smile
还有那温柔的微笑
Can＇t forget no no no
无法忘却 不不不
Those bedroom eyes
那双迷人的眼眸
And that little gracious smile
还有那温柔的微笑