Happy Happening♪ - 上垣ひなた

Happy Happening♪ - 上垣ひなた
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森祥子

曲：高木洋

目が合えばすぐニッコリ
目光交汇的瞬间 绽放灿烂笑颜
早鐘打ち跳ねる鼓動
心跳如擂鼓般急促跳动
約束もせず 待ち合わせてたの?
没有约定却在此等候相遇吗
You ＆ Me 突然のFriends
你和我 突然成为挚友
今を刻む塔の時計
镌刻此刻的塔楼时钟
足元廻る惑星
脚下流转的行星轨迹
止まってられない
脚步已经停不下来
ここはWonderland
这里是奇幻乐园
カラフルな冒険世界
色彩斑斓的冒险世界
行ってみよう 気持ちつないで
携手同行吧 让心意相连
やってみよう 初めてのコトも
勇敢尝试吧 即便是初次体验
ピンチ救い合って
危难关头相互扶持
Yeahハイタッチ
来击掌欢呼吧
夢が拡がる
梦想不断扩展
Happy Happening
奇妙相遇的快乐奇迹
不思議 もう大好き
不可思议 我已深深爱上
想い交換キャッチボール
交换心意的传球游戏
アイディアお披露目サーチライト
创意登场 聚光灯下展露
声聞こえたら
若听见彼此的声音
パワーアップ チャージ完了
能量满格 充能完毕
You ＆ Me 特別なFriends
你和我 成为特别挚友
予報ハズレのどしゃぶり
预报失准的倾盆大雨
ぶつかる迷宮の壁
迎面而来的迷宫之墙
地図頼るより 歩む轍
与其依赖地图指引
パワフルな自信になる
不如踏出自信足迹
行ってみよう エール追い風に
勇往直前吧 让助威声化作顺风
飛んでみよう 願いを翼に
展翅翱翔吧 将心愿寄托羽翼
パンチ合わせたら
拳头相碰的瞬间
Wow無敵 勇気溢れる
所向披靡 勇气满溢
Exciting Heart Link
心灵共鸣的激昂连结
届いて 大大好き
传递吧 这份深深的喜爱
行ってみよう 気持ちつないで
携手同行吧 让心意相连
やってみよう 初めてのコトも
勇敢尝试吧 即便是初次体验
ピンチ救い合って
危难关头相互扶持
Yeahハイタッチ
来击掌欢呼吧
夢が拡がる
梦想不断扩展
Happy Happening
奇妙相遇的快乐奇迹
不思議 もう大好き
不可思议 我已深深爱上
ありがとね 大好き
谢谢你啊 我如此喜爱