My Girl - BTOB

My Girl - BTOB (비투비)

Baby 너를 위한 Promise 잘 들어봐
宝贝 为了你许下的诺言 要听好啦
니가 원하면 다 할 수 있어 난
你想要的 我全都会做到
눈이 부신 너는 나만의 Style
好耀眼 你是我一个人的菜
My beautiful girl
我美丽的女孩
내게 다가오면 그대로 Stop
向我走来的话 就在那停止
그대로 난 Fall in love with you
就那样 我和你陷入爱情
내 맘을 알겠니 난 니가 정말 좋은 걸
知道我的心吗 我真的很喜欢你
Step by step 내 손을 잡아봐
一步步 抓住我的手吧
Day by day 이렇게 Love is forever
一天一天就这样 爱是永恒
내 맘속 매일 너만 보여
我心里每天只看到你
이제 나만 바라봐줘 내 모든 걸 줄게요
现在只看着我吧 给你我的全部
My sweety girl You're my heart You're my girl 그대만
我甜美的女孩 你是我的心 你是我的女孩 只有你
바라보고 있죠 내 맘을 아나요 My girl
在看着吧 懂我的心吗 我的女孩
You're my angel 시간이 멈춰버린대도 볼 수 없어도
你是我的天使 就算时间停止了 就算看不见了
하나뿐인 My girl
我唯一的女孩
Baby 너를 위한 Promise 잘 들어봐
宝贝 为了你许下的诺言 要听好啦
하루 종일 너만 볼 수 있어 난
我一整天只看得见你
니 웃는 모습에 나 숨을 쉴 수 없는 걸
你的笑脸让我无法呼吸
Step by step 내 손을 잡아봐
一步步 抓住我的手吧
Day by day 이렇게 Love is forever
一天一天就这样 爱是永恒
내 맘속 매일 너만 보여
我心里每天只看到你
이젠 나만 사랑해줘 내 모든 걸 줄게요
现在只看着我吧 给你我的全部
My sweety girl You're my heart You're my girl 그대만
我甜美的女孩 你是我的心 你是我的女孩 只有你
바라보고 있죠 내 맘을 아나요 My girl
在看着吧 懂我的心吗 我的女孩
You're my angel 시간이 멈춰버린대도 볼 수 없어도
你是我的天使 就算时间停止了 就算看不见了
하나뿐인 My girl
我唯一的女孩
Hello girl
哈喽 女孩
내가 듣고 싶은 몇 가지 아침에
我想听到的有这些
일어났을 때 니 갈라진 목소리
早晨起床时你沙哑的声音
소름이 돋을 정도로 이쁜 니
起鸡皮疙瘩的程度那样好听
얼굴에 미소가 번지는 행복한 소리
你脸上的微笑是蔓延幸福的声音
하루가 왜 이리 길까 화장기
一天为什么这么长呢
없는 민낯 또 눈부시게 빛나
没有化妆的素颜也如此闪耀
이미 나 널 품에 넣은 채 이미 나
我已经把你拥在怀里 我已经
너와 하나가 된 이 밤이 지나가지 않길 빈다
祈祷和你成为一体的这个晚上不会结束
Baby I need you Baby I want you
宝贝 我需要你 宝贝 我想要你
이젠 맘을 열어줘 내게만 Can't you see
现在只对我敞开心扉吧 你是否能看到
그냥 하는 말이 아냐 날 믿어줄래
不是说的那样 相信我吧
내 모든 걸 다 걸고 널 지켜줄게
给你看到全部的我 会守护你的
My sweety girl My girl 너무 예쁜 널 My girl
我甜美的女孩 我的女孩 很美丽的你 我的女孩
바라보고 있죠 내 맘을 아나요 My girl
在看着吧 懂我的心吗 我的女孩
You're my angel
你是我的天使
시간이 멈춰버린대도 볼 수 없어도
就算时间停止了 就算看不见了
하나뿐인 My girl
我唯一的女孩
You're my angel You're my sweety
你是我的天使 你是我的甜心
내 맘을 알고 있니 My girl
懂我的心了吗 我的女孩
You're my angel You're my sweety
你是我的天使 你是我的甜心
언제나 너뿐인 걸
永远只有你
하나뿐인 My girl
我唯一的女孩