Sunshine on Leith - The Proclaimers

Sunshine on Leith - The Proclaimers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Craig Reid

My heart was broken my heart was broken
我的心曾支离破碎 我的心曾伤痕累累
Sorrow sorrow sorrow sorrow
悲伤无尽 哀愁绵长
My heart was broken my heart was broken
我的心曾支离破碎 我的心曾伤痕累累
You saw it you claimed it
你看见它 你认领它
You touched it you saved it
你触碰它 你拯救它
My tears are drying my tears are drying
我的泪水渐渐干涸 我的泪水不再流淌
Thankyou thankyou thankyou thankyou
感谢你 感激你 感恩你 感动你
My tears are drying my tears are drying
我的泪水渐渐干涸 我的泪水不再流淌
Your beauty and kindness
你的美丽与善良
Made tears clear my blindness
拭去泪水 驱散迷惘
While I'm worth my room on this earth
只要我尚存于世
I will be with you
定会与你相伴
While the chief puts sunshine on leith
当阳光洒满大地
I'll thank him for his work
我将感恩这份恩赐
And your birth and my birth
为你的诞生 也为我的降生
Yeah yeah yeah

My heart was broken my heart was broken
我的心曾支离破碎 我的心曾伤痕累累
Sorrow sorrow sorrow sorrow
悲伤无尽 哀愁绵长
My heart was broken my heart was broken
我的心曾支离破碎 我的心曾伤痕累累
You saw it you claimed it
你看见它 你认领它
You touched it you saved it
你触碰它 你拯救它
While I'm worth my room on this earth
只要我尚存于世
I will be with you
定会与你相伴
While the chief puts sunshine on leith
当阳光洒满大地
I'll thank him for his work
我将感恩这份恩赐
And your birth and my birth
为你的诞生 也为我的降生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah