Edged In Blue - Rory Gallagher

Edged In Blue - Rory Gallagher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've cried enough tears to fill up an ocean
我的泪水足以汇成汪洋
Surely you see that my world's been broken
你该看见我的世界已支离破碎
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
Help me please pull me through
求求你 带我走出这深渊
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
All my days are edged in blue
每个日子都浸透忧郁
You made up your mind and nothing can change it
你心意已决 无人能改变
You want to be free but I can't rearrange it
你渴望自由 我却无法释怀
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
Tell me please what to do
请告诉我该如何是好
Here I am broken into
我在这里 心碎成殇
All my days are edged in blue
每个日子都浸透忧郁
I'd go anywhere if I thought you'd be there
若能寻到你 天涯海角也愿往
Cause I've made up my mind that's where I belong
因我早已认定 那才是归宿所在
I've traveled the world cause I couldn't be told
走遍世界 只因不愿相信
Told by my heart that you really had gone
不愿相信你已离去的事实
I'd go anywhere if I thought you'd be there
若能寻到你 天涯海角也愿往
Cause I've made up my mind that's where I belong
因我早已认定 那才是归宿所在
I've traveled the world cause I couldn't be told
走遍世界 只因不愿相信
Told by my heart that you really had gone
不愿相信你已离去的事实
Yeah

Our lines got crossed through all things unspoken
未说出口的话 让我们的缘分交错
A tangle of knots not easily opened
如同难解的心结 纠缠成团
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
Help me please pull me through
求求你 带我走出这深渊
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
All my days are edged in blue
每个日子都浸透忧郁
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
Help me please pull me through
求求你 带我走出这深渊
Here I am where are you
我在这里 而你在何方
Can't you see I'm edged in blue
难道不见 我心染蓝