As High As You Can Go - The Chameleons

As High As You Can Go - The Chameleons (变色龙乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out of tune boys out of tune boys
走调的男孩们 走调的男孩们
Signposts to the sun
通往太阳的路标
Single file boys single file boys
排成一列的男孩们 排成一列的男孩们
Signposts to the sun
通往太阳的路标
High as you can go
尽可能攀向高处
Lennon to Munroe
从列侬到梦露
Claw their way to the stars
他们奋力摘星揽月
High as you can go
尽可能攀向高处
Lennon to Munroe
从列侬到梦露
Clawed their way to the stars
他们奋力攀向星辰
I think they knew
我想他们心知肚明
And I don't care who you are
我不管你是谁
And sign the line
只要签下名字
And away you fly
就能展翅高飞
Unexpectedly rejected
虽遭意外拒绝
Safety for the few
安全只属少数
Same excuses resurrected
同样的借口死灰复燃
None of them are true
全都不是真相
High as you can go
尽可能攀向高处
Grace Kelly to Garbo
从格蕾丝·凯利到嘉宝
Clawed their way to the stars
他们奋力攀向星辰
High as you can go
尽可能攀向高处
Grace Kelly to Garbo
从格蕾丝·凯利到嘉宝
Clawed their way to the stars
他们奋力攀向星辰
I think they knew
我想他们心知肚明
No I don't care who you are
不 我不管你是谁
Just sign the line and away you fly
只需签下名字 你就能展翅高飞
Take a chance and join the dance
抓住机会 加入这场舞蹈
And you can make the sound
你就能发出自己的声音
Take a chance and join the dance
抓住机会 加入这场舞蹈
And we can go to ground
哪怕最终我们会坠落
Take a chance and join the dance
抓住机会 加入这场舞蹈
You can made the sound
你可以放声呐喊
Take a chance and join the dance
抓住机会 加入这场舞蹈
You can Go to ground
即使最终跌落
Go to ground
跌落也无妨
And I don't care who you are
我不管你是谁
Just sign the line and away you fly
只需签下名字 你就能展翅高飞
And away you fly
就能展翅高飞
And I don't care who you are
我不管你是谁
Now I don't care who you are
此刻我不在乎你是谁