I Want You(Album Version) - Melissa Etheridge

I Want You (Album Version) - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Melissa Etheridge

I can see your darkened eyes
我能看见你幽暗的眼眸
Across the room turn into lies
穿过房间 化作谎言
And laughter
与笑声
And asking for my name again
又一次问起我的名字
Then introduced as just
却被介绍成
A friend
只是朋友
Did was no fantasy the passion burned
那绝非幻想 激情燃烧
You touched me the evening turned
你触碰我 夜色便倾覆
To midnight
直至午夜
I can't forget the naked trust
我无法忘却那毫无保留的信任
One quenchless night of shaking lust
那永不满足的颤抖欲望之夜
And fire
与烈火
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
Since that night I'm not the same
自那夜起我已不再是从前的我
Desire breeds an ugly stain
欲望滋生出丑陋的污痕
Inside me
在我心底蔓延
Satisfaction never comes
满足从未降临
It's always dark and yet I still
黑暗永恒笼罩 而我依然
I run
追逐不休
Even when I close my eyes
即便闭上双眼
You torture me with shameless sighs
你仍用无耻的喘息折磨着我
Seduction
诱惑
And walking in a chilling sweat
在冰冷的汗水中徘徊
Pounding heart inside my chest
胸膛里心跳如雷
I'm screaming
我在呐喊
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
With your heart in your fist
你紧握着破碎的心
You laugh at my situation
嘲笑着我的狼狈不堪
Tell me is it blood that's you want
问我是否渴望鲜血淋漓
But then take me
却又将我占有
Strip me and cut me see
剥开我 割伤我 看啊
I'm bleeding
我在淌血
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
Hey

Hey

I want you
我渴望你
I want you
我渴望你
I want you
我渴望你