Who’s Gonna Rock You - The Nolans

Who's Gonna Rock You - The Nolans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ken Gold/Billy Ocean

Ooh tonight I'll be holding you tight
今夜我会紧紧拥你入怀
Makin' out that every thing is fine
假装一切都安然无恙
To the crowd we'll be laughing out loud
在人群中我们放声大笑
But they won't know the heartache on my mind
无人知晓我心底的哀伤
I'll wear a smile and keep on dancing
我会保持微笑继续起舞
Honey when the night is over I'll be askin'
但当夜幕散尽时亲爱的
Darlin'
我仍会忍不住追问
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna put out your fire
谁能熄灭你心中火焰
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna fill your desire well
谁能满足你的渴望
All around movin' up getting down
舞池里人影晃动 纵情摇摆
Party people freakin' in their groove
狂欢的人们沉醉在节奏里
They can't see what is happenin' to me
无人察觉我的痛苦
Thinkin''bout the love I'm gonna lose
担忧即将逝去的爱情
I'll wear a smile and keep on dancing
我会保持微笑继续起舞
Honey when the night is over I'll be askin'
但当夜幕散尽时亲爱的
Darlin'
我仍会忍不住追问
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna put out your fire
谁能熄灭你心中火焰
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna fill your desire well
谁能满足你的渴望
Can you tell me who who
能否告诉我究竟是谁
I'll wear a smile and keep on dancing
我会保持微笑继续起舞
Honey when the night is over I'll be askin'
但当夜幕散尽时亲爱的
Darlin' darlin'
亲爱的 亲爱的
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna put out your fire
谁能熄灭你心中火焰
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna fill your desire
谁将填满你内心的空虚
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna put out your fire
谁能熄灭你心中火焰
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna fill your desire
谁将填满你内心的空虚
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna put out your fire
谁能熄灭你心中火焰
Who's gonna rock gonna rock you now
此刻谁能给你温暖的依靠
Who's gonna fill your desire well
谁能满足你的渴望