Dragonfly(Album Version) - The Nolans

Dragonfly (Album Version) - The Nolans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tim Friese-Greene/Stevie Lange

Sometimes we're a million miles apart
有时我们相隔万里之遥
You don't realize it
你却浑然不觉
You could make the break through to my heart
你本可叩开我的心门
If you could only find it
只要你能找到那把钥匙
What you want is what you see
你所求的只是表象
And you don't care what's hurtin' me
从不理会我的伤痛
I always seem to be on show
我总像展品般被陈列
An ornament you can't let go
成为你舍不得丢弃的装饰
Dragonfly

That's all that seem to be yeah yeah
这就是你所见的全部 是啊是啊
Dragonfly

That's all you want to see yeah yeah
这就是你想看的一切 是啊是啊
One day your paper house will blow away
终有一天你的纸屋会被风吹散
You'll see when you reach for me
当你伸手找我时就会明白
Your dragonfly will spread her wings
你的蜻蜓终将展翅
And I'll be free
而我终获自由
Sometimes when we kiss I see you smile
有时亲吻时 我看见你嘴角扬起
But there's no love behind it
但那笑意不达眼底
We had love it stood firm for a while
我们曾拥有坚定不渝的爱意
But then you undermined it
却被你亲手摧毁殆尽
You took my body and left my soul
你带走我的躯体 却遗落我的灵魂
You won't return the heart you stole
那颗偷走的心 再不肯归还
And I'm just left out in the rain
我独自淋在滂沱大雨里
Until I'm put on show again
直到成为你下一场表演的道具
Dragonfly

That's all I seem to be yeah yeah
这就是我仅剩的模样 是啊是啊
Dragonfly

That's all you want to see yeah yeah
这就是你想看的一切 是啊是啊
One day your paper house will blow away
终有一天你的纸屋会被风吹散
You'll see when you reach for me
当你伸手找我时就会明白
Your dragonfly will spread her wings
你的蜻蜓终将展翅
And I'll be free
而我终获自由
Dragonfly

Dragonfly

That's all I seem to be
这就是我的全部模样
Dragonfly

Dragonfly

Never ever see me
你永远看不见真实的我
Dragonfly

Dragonfly

That's all I seem to be uh ha
这就是我全部的写照 嗯啊
Dragonfly

Dragonfly

Never never see me
永远永远看不见我
Dragonfly