Battle Of My Own - Def Leppard

Battle Of My Own - Def Leppard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darkness falling
黑暗降临
Midnight calling
午夜呼唤
It's a full moon warning
满月示警
Devil's dawning
恶魔苏醒
Gotta get myself
我必须找回
Back home
归途
Down amongst
重返
The dust and bones
尘与骨之地
I gotta heart that
这颗心已
Slashed and torn
伤痕累累
I need a soul
我需要灵魂
To be reborn again
获得重生
Forever is only a kiss away
永恒仅在一吻之遥
Just close your eyes and be free
闭上双眼 重获自由
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
Dead man walking
行尸走肉般游荡
He's double talking
他言语反复无常
Lovers dreaming
爱侣沉溺幻梦
But they
却在
Wake up screaming
惊叫声中惊醒
Night time
暗夜
It just won't wait
从不为谁停留
So learn to love
学会去爱
The things you hate
你所憎恨的一切
It's like a deadly deja vu
如同致命的似曾相识
And it could be the
而这可能
Death of you again
再次将你毁灭
Forever is only a kiss away
永恒仅在一吻之遥
Just close your eyes and be free
闭上双眼 重获自由
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
Is this a leap of faith
这是信仰的飞跃
Or just a fall from grace?
还是堕落的开始？
Because I feel no pain
因为我已感受不到痛楚
And I feel no shame
也不再感到羞耻
Is this the sound
这是否就是
Of a madman
疯子的呐喊
Or just a good man
还是说只是个好人
Gone insane?
陷入疯狂？
And my demons
而我的恶魔
Lie sleeping
暂时沉睡
Till my dreams come
直到梦境
Creeping in
悄然降临
Again and again
一次又一次
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle
我正战斗着
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役
I gotta battle of my own
这是我自己的战役