Blind Faith - Def Leppard

Blind Faith - Def Leppard (戴夫·帕德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is it really all a matter of trust
信任是否真能决定一切
Is it really all a matter of time
时间是否真是唯一答案
Can I read the truth between the lines
我能否读懂字里行间的真相
Or is this just enough to believe
还是这些已足够让我相信
Can you show me why I need to forgive
能否告诉我为何需要原谅
Can you tell me I have a reason to live
能否给我活下去的理由
Are your words enough to heal my wounds
你的话语能否治愈我的创伤
Or are they just enough to deceive
抑或只是用来欺骗的谎言
Maybe we need tomorrow
或许我们需要明天
Whatever I need I'll borrow
所需一切我都愿借来
Wherever you lead I'll follow
无论你引领何方 我都追随
I'll follow you down
我将随你而去
Did I say enough for dreams to survive
我说的是否足够让梦想延续
Is my faith enough to keep them alive
我的信念能否支撑它们存活
Did I pray enough and did you hear
我是否虔诚祈祷 你可曾听见
Or were they just enough to get by
还是那些祈祷仅够勉强维系
Maybe we need tomorrow
或许我们需要明天
Whatever I need I'll borrow
所需一切我都愿借来
Wherever you lead I'll follow
无论你引领何方 我都追随
I'll follow you down
我将随你而去
Will you show me where the love begins
能否指引我爱的起点
Will you wash away all of my sins
能否洗净我所有罪孽
Will you say the words I need to hear
能否说出我渴望的言语
They might just be enough to believe
或许就足以让我相信
Maybe we need tomorrow
或许我们需要明天
Whatever I need I'll borrow
所需一切我都愿借来
Wherever you lead I'll follow
无论你引领何方 我都追随
I'll follow you down
我将随你而去
Faith over money
信仰胜过金钱
It doesn't come around here no more
它已不再眷顾此地
Faith over money
信仰胜过金钱
But still you've come to believe
但你终究选择了相信
Is it really all a matter of trust
信任是否真能决定一切
Is it really all a matter of time
时间是否真是唯一答案