I Am Trying Very Hard To Be Here - AFI

I Am Trying Very Hard To Be Here - AFI

Before you came what was your name
在你到来之前你叫什么名字？
Did you look like me
你曾看起来像我吗？
No one's from here no one my dear
没有人是从这里来的 没有人 我亲爱的
Not even the trees
甚至那些树都不是
So change your name just keep your face
所以改掉你的名字 只保留你的面庞
We're temporary anyway
不管如何 我们只是暂时的
Before you came we played this game
在你来之前我们玩这游戏
In our masquerade
在我们的化妆舞会
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Quick now quick
快点 现在快点
Take our picture
给我们拍照
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Woah

Woah

What was your past
什么才是你的过去？
When was the last time that you recall
上次是什么时候当你回忆起
Someone you knew
某个你认识的人
Was someone who
那个人
Asked nothing of you
从不要求你任何事情
So lose your past
所以 丢掉你的过去
I'm sure you'll find
我确信你会发现
It's in the way all the time
它一直都在路上
Before you're through
在你通过之前
You're someone who looks a lot like you
你是那个看起来特别像你的人
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Quick now quick
快点 现在快点
Take our picture
给我们拍照
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Woah

Woah

We can't can't remember the seasons
我们无法 无法记住那些季节
We chant in the manmade snow
我们在人造雪中高唱赞歌
We can't can't recall the feelings
我们无法 无法忆起那种感觉
We cannot show
我们无法展示
Flash flash car crash
闪光闪光 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Quick now quick
快点 现在快点
Take our picture
给我们拍照
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Woah

Woah

Flash flash car crash
闪光闪光 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Quick now quick
快点 现在快点
Take our picture
给我们拍照
Flash flash car crash
咔擦咔擦 汽车碰撞
We're no fixtures
我们并非原地不动
Woah

Woah