Signs Of Christmas - James Brown

Signs Of Christmas - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Brown/Nat Jones

Sock it
圣诞袜挂起来
Sock it
圣诞袜挂起来
All the boys and girls
男孩女孩们
Playing in the snow
在雪地里嬉戏
Well their eyes are lit
他们眼中闪烁着
For santa's sure to know
圣诞老人定会知晓的光芒
Hoping for a lot
满心期盼着
Of the things he's got
能得到他准备的礼物
Hoping for a lot
满心期盼着
Of the things that he's got
他带来的礼物
Tell me what you see
告诉我你看到了什么
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
One more time
再来一次
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Take it on down down
尽情狂欢 尽情欢畅
Down look here look here
快看这里 快看这里
Parking lots a jam
停车场已水泄不通
Shoppers are galore
购物人潮熙熙攘攘
Finding their new gifts
寻觅心仪的新礼物
From their favorite store
来自最爱的店铺橱窗
All this love is shown
处处洋溢着爱的光芒
In the hearts of men
在人们心中
I repeat all this love is shown
我重复着 这份爱意满溢
In the hearts of men
在人们心中
Then tell what you see
请告诉我你看见了什么
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
I believe i see the same
我相信我看到了同样的景象
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Whao tell me one more time
哇哦 请再告诉我一次
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Take it down down
拆开礼物 拆开它
Sock it sock it look here
快看这里 快看
Molly wants a bike
莫莉想要一辆自行车
Jimmy wants a kite that flies
吉米想要一只会飞的风筝
Billy wants a sled tell me what i said
比利想要雪橇 告诉我我说了什么
Mother wants a bed
妈妈想要一张床
Daddy wants a boat row it
爸爸想要一艘小船 划呀划
Sister wants a coat
妹妹想要件新外套
Now tell me one more time
现在再告诉我一次
Tell me what you see repeat
说说你看到了什么 重复
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
One more time
再来一次
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Tell me tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我 告诉我
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Take it on down
尽情欢庆吧
Wait
稍等
Look here
看这里
Part of being a man look here
作为男子汉的担当 看这里
Very people pay
众人皆慷慨解囊
All their own regard
献上真挚心意
To their long dear friend
赠予挚友亲朋
And their pretty pretty cars
他们漂亮的座驾
Hoping for the best
满怀美好期待
Of the yule tide zest
圣诞季的欢欣
Hoping for the best
满怀美好期待
Of that yule tide zest
圣诞季的欢欣
Repeat tell me
反复告诉我
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Can you re-repeat
能否再说一次
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
What do you see now
你此刻看见了什么
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Take it on take it on
继续前行 继续前行
Take it on take it on
继续前行 继续前行
Look here one more time
看这里 再看一次
Molly wants a bike
莫莉想要一辆自行车
Jimmy wants a kite that flies
吉米想要一只会飞的风筝
Billy wants a sled do ya me
比利想要雪橇 你懂我意思吗
Mother wants a bed
妈妈想要一张床
Daddy wants a boat now row it
爸爸想要艘船 快划起来
Sister wants a coat now show it
妹妹想要外套 快穿上看看
Tell me one more time
再告诉我一次
Look here can you repeat
看这里 你能重复吗
Now tell me
现在告诉我
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)
Wait for you baby
等待着你 亲爱的
(that's the sign of christmas)
(这就是圣诞的象征)