Christmas Is Love - James Brown

Christmas Is Love - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Nat Jones

Oh what a beautiful way
多么美妙的方式
To express thyself
传递真挚心意
Knowing that Christmas is love
圣诞即是爱的真谛
Alright
是啊
Oh what a beautiful way
多么美妙的方式
To express thyself
传递真挚心意
Knowing that Christmas is love
圣诞即是爱的真谛
Oh what a fantabulous way
多么绝妙的方式
To let everyone know what it means
让全世界都明白这真谛
And what it meant to be
明白它存在的意义
Like the stars above
如同璀璨星辰
Hey hey

Oh what it mean a fantabulous way
这是多么美妙的方式
To let everyone know what it meant to be
让所有人领悟真谛
What it was meant to be
领悟它本来的意义
Like the stars above
如同璀璨星辰
And everybody
所有人啊
And the whole world through
愿这世界每个角落
Let the world think
让世人静心思索
And rest in peace too
愿安宁永驻心头
Let all of us pray for peace
让我们齐声祈愿和平
And for all of the war to cease
愿所有战火就此停息
Let all of us get down on our knees
让我们虔诚屈膝
And pray for peace
为和平衷心祷告
And for all wars to cease
愿所有战争停息
Listen to me
请听我说
Oh

What a beautiful way
多么美好的方式
To express thyself
传递真挚心意
Knowing that Christmas is love
圣诞即是爱的真谛
Oh

Hey hey hey hey

What a beautiful way
多么美好的方式
To express ourself
表达我们的心意
Knowing that Christmas is love
圣诞即是爱的真谛
Oh what a fantabulous way
多么绝妙的方式
To let everyone know
让全世界都知晓
It was meant to be
这是命中注定
Like the stars above
如同璀璨星辰
What what what what a fantabulous way
多么 多么 多么奇妙的方式
To let everyone know
让全世界都知晓
It was meant to be
这是命中注定
Like the stars above
如同璀璨星辰
If you read me
若你懂我的心跳
You can see that the Christmas tree is a symbol of love
就会明白圣诞树是爱的象征
And everyone in the in the whole world
愿这世上每一个人
Let the whole world think
让全世界都思考
And let it be
让爱与和平永驻
And let 'em rest in peace too
愿逝者亦得安息
And the whole world through
愿这世界每个角落
Let the whole world think
让全世界都思考
And rest in peace too
愿安宁永驻心头
Oh

Let us all pray for peace
让我们齐声为和平祈祷
Get down
俯身祈祷吧
You got to be down
你需虔诚俯首
When you're praying for peace
当你为和平祈祷时
And for all wars to cease
愿所有战争停息
What a fantabulous way
多么美妙的方式
To let everyone know
让全世界都知晓
To let everyone know
让全世界都知晓
That it was meant to be like the stars above
这注定如繁星般永恒
And what a beautiful way to express
多么美丽的表达
Knowing that Christmas is love
圣诞即是爱的真谛
Everyone if you read me you can see
若你读懂我的心意就会明白
That the Christmas tree is a symbol of love
圣诞树是爱的象征
And what a fantabulous way
多么美妙的方式
To let everyone know
让全世界都知晓
That it's that it was meant to be like the stars above
这注定如繁星闪耀
Shining oh
璀璨光芒
Sprinkled from the lights of love
洒落自爱的光芒
Doin' it oh
传递着这份美好
Like the flow
如溪流般纯净
From the bird that's known as a dove
仿若白鸽展翅的轻盈
White as snow
似雪般皎洁
From the stars beam the lights of love
繁星闪耀着爱的光芒
Let us all pray for peace
让我们齐声为和平祈祷
And for all the wars to cease
愿所有战火止息
For everybody the whole day through
愿每个人终日沐浴安宁
Let the whole word think rest in peace too
愿全世界同享祥和憩息