Digging My Own Grave - Five Finger Death Punch

Digging My Own Grave - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko

I've been walking over graves
我踽踽独行于坟茔之间
Carving out the headstone
亲手镌刻着属于我的
That I own
那块墓碑
My own
我的墓碑
I'm like a monster in a cage
如同困兽囚于牢笼
Trapped inside a maze
迷失在迷宫的囚徒
I am home
这就是我的归宿
I'm home
我的归宿
I'm here and gone
我在此处却又消逝无踪
I'm dead and done
我已死去 一切终结
I know
我明白
There's nothing I can change digging my own
在自掘坟墓的路上 我无力改变什么
And I regret digging my own
我后悔亲手埋葬自己
The things I didn't say
那些未曾说出口的话
I resent
我怨恨
How I walked away digging my own
当初转身离去的自己 正走向深渊
Now I'm digging my own grave digging my own
此刻我正亲手掘开自己的坟墓
Now I'm digging my own
此刻我正独自挖掘
Digging my own grave
亲手掘开自己的坟墓
Is there peace beyond the rage
愤怒之外可有安宁
Tell me where it truly
告诉我真相究竟
All went wrong
从何处开始
Went wrong
开始崩坏
I've been walking through the graves
我踽踽穿行于墓园之中
Dancing with the lonely
与孤独共舞
And the strong
与坚强相伴
The strong
那份坚强
I'm here and gone
我在此处却又消逝无踪
I'm dead and done
我已死去 一切终结
I know
我明白
There's nothing I can change digging my own
在自掘坟墓的路上 我无力改变什么
And I regret digging my own
我后悔亲手埋葬自己
The things I didn't say
那些未曾说出口的话
I resent
我怨恨
How I walked away digging my own
当初转身离去的自己 正走向深渊
Now I'm digging my own grave digging my own
此刻我正亲手掘开自己的坟墓
Now I'm digging my own
此刻我正独自挖掘
Digging my own grave
亲手掘开自己的坟墓
Digging my
埋葬我的
Digging my grave
埋葬我的坟墓
I know
我明白
There's nothing I can change digging my own
在自掘坟墓的路上 我无力改变什么
And I regret digging my own
我后悔亲手埋葬自己
The things I didn't say digging my digging my grave
那些未说出口的话 正将我埋葬
I resent
我怨恨
How I walked away digging my own
当初转身离去的自己 正走向深渊
Now I'm digging my own grave digging my own
此刻我正亲手掘开自己的坟墓
Now I'm digging my own
此刻我正独自挖掘
Digging my own grave
亲手掘开自己的坟墓
Is there peace beyond the rage
愤怒之外可有安宁
'Cause I've been digging my own
因我一直在自掘
Digging my own
自掘
Grave
坟墓