You’re Not My Kind - Five Finger Death Punch

You're Not My Kind - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko

Let's take a walk down memory lane
让我们漫步回忆长廊
When I was just a boy and I wasn't insane
那时我还是个纯真少年 未曾疯狂
Back before the world got inside of my heart
在世界尚未侵蚀我心之前
Before all the sickness almost tore me apart
在那些伤痛几乎将我撕裂之前
Corruption deception
堕落与欺骗
A natural progression
是必然的演变
Denial was a ** that I couldn't refuse
自欺欺人是我无法抗拒的**
Now I'm just a puppet
如今我沦为提线木偶
Always singin' for my supper
终日卖唱只为糊口
Blame it on myself
虽将罪责揽于己身
But I know it was you
心知始作俑者是你
I know it was you
我深知是你所为
Here we go again
轮回再度上演
Life turns another corner
人生又逢转折
No way around it
终究无处可逃
I was born to fall behind
我生来就注定落后于人
Here I go again
又一次重蹈覆辙
Life makes another loner
生活又造就一个孤独者
No way around it
终究无处可逃
You will never be my kind
你永远不会是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
My dad was a killer a cold blooded guerilla
父亲曾是冷血杀手 游击战士
Something I can never perceive
那是我永远无法理解的存在
Mom was just a survivor worked till it broke her
母亲只是个幸存者 被生活压垮了脊梁
She always landed right on her feet
她总能绝处逢生
Rejection infection
排斥如病毒蔓延
Down the wrong direction
在错误的道路上
Could never walk a day in their shoes
永远无法感同身受
From a child to a leper
从纯真孩童到遭人唾弃
Feels like I've been severed
仿佛被世界割裂
Blame it on the world
都怪这世界太残酷
Cause I know that it's true
因为我深知这是事实
I know it's true
我明白这是真相
Here we go again
轮回再度上演
Life turns another corner
人生又逢转折
No way around it
终究无处可逃
I was born to fall behind
我生来就注定落后于人
Here I go again
又一次重蹈覆辙
Life makes another loner
生活又造就一个孤独者
No way around it
终究无处可逃
You will never be my kind
你永远不会是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
Hahaha

You're not my kind
你不是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
Here we go again
轮回再度上演
Life turns another corner
人生又逢转折
No way around it
终究无处可逃
I was born to fall behind
我生来就注定落后于人
Here I go again
又一次重蹈覆辙
Life makes another loner
生活又造就一个孤独者
No way around it
终究无处可逃
You will never be my kind
你永远不会是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类
You're not my kind
你不是我的同类