Miles and Mud Tires - Granger Smith

Miles and Mud Tires - Granger Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供


Yeah I'm a little burned out from a hard week
是的 我因一周的辛劳而疲惫不堪
Need to slow down need to find me
需要放慢脚步 找回自我
I need a little unwind I need a long trip
我需要一点放松 需要一段长旅程
I need a Saturday night and a cold sip
我需要一个周六的夜晚和一杯冷饮
I need sunshine and gasoline
我需要阳光和汽油


Give me those miles and mud tires
给我那些里程和泥泞的轮胎
Smoking back roads like a bonfire
像篝火般燃烧在乡间小路上
Barefoot on the gas ballcap on the dash
赤脚踩油门 帽子放在仪表盘上
Windows down little towns blowin' right past
车窗摇下 小镇风景从身旁掠过
When I've lost my soul
当我迷失了灵魂
They go rolling me right back home
它们会带我回到家乡


It's been forever since I've seen a hook sink
已经很久没有看到鱼钩沉入水中
I've got a pull in a box sittin' in the backseat
我后座上放着一个盒子 里面装满了期待
And I'll be taking the long way to the lake
我要绕远路去湖边 享受这段旅程
And if I gotta go slow it's better that way
如果慢一点也无妨 这样反而更好
County roads bumping like a stereo
乡间小路颠簸得像音响的节奏


Give me those miles and mud tires
给我那些里程和泥泞的轮胎
Smoking back roads like a bonfire
像篝火般燃烧在乡间小路上
Barefoot on the gas ballcap on the dash
赤脚踩油门 帽子放在仪表盘上
Windows down little towns blowin' right past
车窗摇下 小镇风景从身旁掠过
When I've lost my soul
当我迷失了灵魂
They go rolling me right back home
它们会带我回到家乡


A little mud on the windshield
挡风玻璃上沾了点泥
A little sun on my skin
阳光洒在我的皮肤上
Six pack in the seat nobody but me
座位上放着六罐啤酒 只有我一人
Feels good to be rolling around again
再次驰骋的感觉真好


Those miles and mud tires
那些里程和泥泞的轮胎
Smoking back roads like a bonfire
像篝火般燃烧在乡间小路上
Barefoot on the gas ballcap on the dash
赤脚踩油门 帽子放在仪表盘上
Windows down little towns blowin' right past
车窗摇下 小镇风景从身旁掠过
When I've lost my soul
当我迷失了灵魂
They go rolling me right back
它们会带我重回正轨
When I've lost my soul
当我迷失了灵魂
They go rolling me right back home
它们会带我回到家乡
Always rolling me right back home
总是带我回到家乡
Rolling me rolling me rolling right back home
带我，带我，带我回到家乡