My Guitar Wants To Kill Your Mama - The Mothers of Invention

My Guitar Wants To Kill Your Mama - Frank Zappa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know your momma and your daddy
你知道 你的妈妈和爸爸
Saying I'm no good for you
说我对你不合适
They call me dirty from the alley
他们说我来自肮脏的小巷
Till I don't know what to do
让我不知所措
I get so tired of sneakin' around
我厌倦了偷偷摸摸
Just to get to your back door
只为来到你的后门
I crawl past the garbage and
我爬过垃圾堆
Your momma jumps out screamin'
你妈妈突然跳出来尖叫
"Don't come back no more"
\"别再回来了\"
I can't take it
我无法承受
My guitar wants to kill your mama
我的吉他想要*你的母亲
My guitar wants to kill your mama
我的吉他想要*你的母亲
My guitar wants to burn your dad
我的吉他想要*你的父亲
I get real mean when it makes me mad
当我愤怒时，我会变得非常凶狠
Later I tried to call you
后来我试图打电话给你
Your momma told me you weren't there
你妈妈告诉我你不在家
She told me: "Don't bother to call again"
她说：“别再打电话了”
'Less I cut off all my hair
除非我把头发全剪掉
I get so tired of sneakin' around
我厌倦了偷偷摸摸
Just to get to your back door
只为来到你的后门
I crawl past the garbage and
我爬过垃圾堆
Your momma jumps out screamin'
你妈妈突然跳出来尖叫
"Don't come back no more"
\"别再回来了\"
Later I tried to call you
后来我试图打电话给你
Your momma told me you weren't there
你妈妈告诉我你不在家
She told me: "Don't bother to call again"
她说：“别再打电话了”
'Less I cut off all my hair
除非我把头发全剪掉
I get so tired of sneakin' around
我厌倦了偷偷摸摸
Just to get to your back door
只为来到你的后门
I crawl past the garbage and
我爬过垃圾堆
Your momma jumps out screamin'
你妈妈突然跳出来尖叫
"Don't come back no more"
\"别再回来了\"
My guitar wants to kill your mama
我的吉他想要*你的母亲
My guitar wants to kill your mama
我的吉他想要*你的母亲
My guitar wants to burn your dad
我的吉他想要*你的父亲
I get real mean when it makes me mad
当我愤怒时，我会变得非常凶狠