Drywood - Yusuf / Cat Stevens

Drywood - Yusuf / Cat Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cat Stevens

You've got to learn
你必须学会
To brighten up your ways
点亮自己的人生
Kick out your dull padded life
摆脱那沉闷乏味的生活
There's much to know
世间奥秘无穷
And no doors in space
宇宙本无界限
They were only mirrors you imagined in your mind
那些不过是心中幻想的镜像
Now that you've got no place to go
如今你无处可去
No place
无处可归
And you stand alone
你独自伫立
Know that there's just one place to be
须知归宿仅有一处
Just one place
唯一归途
And it's in your soul
就在你灵魂深处
Soul oh oh
灵魂深处啊
Like drywood takes to fire
如枯木终将燃起烈焰
The truth will come to you
真理自会降临
Like streams that seek the ocean
似溪流终将汇入海洋
They will find ways through
真理终将找到出路
Like morning meets the moon
如晨曦邂逅月光
My love will guide the way
我的爱会指引方向
It's time to wipe your eyes not
是时候擦干泪眼
And awake
醒来吧
I've come to take you over
我来带你启程
There's much for you to do
前路漫漫待你探索
Oh much for much
平凡已足够
I've come to take you over
我来带你启程
Then it's up to you
而后由你抉择
Coming to take you over
即将带你超越
Coming to take you over
即将带你超越
Be like the light
愿如暗夜明灯
In the shadows
照亮幽暗
Throw down your mask and be real
卸下伪装 做真实的自己
Don't wish to win
不求胜利荣光
And don't mind to lose
不惧失败彷徨
That was just a cycle like a squirrel in a wheel
不过是仓鼠跑轮般的循环往复
Now that you've got no place to look
如今你已无处寻觅方向
Place to look
无处寻觅方向
And you stand alone
你独自伫立
Know that's there's just one place to be
须知唯有一处归属
That's right
正是心之所向
And it is your home
这里就是你的归宿
That's home
心灵的港湾
Home
家园
Like fish that seek the water
如鱼儿追寻水般自然
The truth will come to you
真理自会降临
Like leaves upon the soil
似落叶归于土壤
They will find ways through
真理终将找到出路
Like flowers seek the sun
若葵花追寻太阳
My love will guide the way
我的爱会指引方向
Guide the way
指引方向
It's time to wipe your eyes now
是时候擦干眼泪
And awake
醒来吧
You say you're really with me
你说你真心相伴
But you only follow me around
却只是亦步亦趋
How much you love me yes
你口口声声说爱我
But I don't want the kind of love
但这不是我想要的爱情
I have to sit down and count
我不得不坐下来细数
You think you're free and lucky
你以为自己自由又幸运
But you're stuck behind a prison wall
却困在无形的牢墙之后
How well you know yourself
你自以为了解自己
But I see something else within you
但我却在你身上看到了
That you don't see at all
你从未察觉的闪光
That you don't see at all
你从未察觉的闪光
That you don't see at all
你从未察觉的闪光
You may give up your number
或许你会放弃所有身份
Disowning all your wealth wealth
或许你会抛弃万贯家财
You may sell all the pieces but you'll
或许你会变卖全部身家
Never never never give up
但永远永远永远不要放弃
Yourself
真实的自己
Never never never give up
但永远永远永远不要放弃
Yourself
真实的自己
Like drywood takes to fire
如枯木终将燃起烈焰
The truth will come to you
真理自会降临
Like streams that seek the ocean
似溪流终将汇入海洋
They will find ways through
真理终将找到出路
Like morning meets the night's stars
如晨光拥抱夜星
My love will guide the way way
我的爱将指引方向
It's time to wipe your eyes not
是时候擦干泪眼
And awake
醒来吧
I've come to take you over
我来带你启程
There's much for you to do
前路漫漫待你探索
I've come to take you over
我来带你启程
Then it's up to you
而后由你抉择