シュンカシュウトウ(BONUS TRACK) - Dream5

シュンカシュウトウ (BONUS TRACK) - Dream5 (ドリームファイブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：leonn

曲：日比野裕史

新学期 クラス替え ドキドキだよね
新学期分班 让人心跳加速呢
少しだけ背伸びしてみたりして
稍微踮起脚尖努力成长
桜の下で肩をならべて
在樱花树下肩并着肩
スタートライン踏みだそう
踏出起跑线吧
春色の風に吹かれて
沐浴着春色的清风
キミと夢探しに行こう
与你一起去寻找梦想
何だってできる気がする
仿佛任何事情都能做到
始まりの この季節
正是万物伊始的时节
夏休み 海開き ワクワクするね
暑假来临海风清爽 满怀期待
日焼けあと自慢して 笑いあって
晒黑的手臂相互炫耀 开怀大笑
花火みたいに パッと輝く
如烟花般瞬间绽放光芒
想い出をつくろう
共同编织美好回忆
夏色の光を浴びて
浸润着夏色的光芒
キミと今を駆け抜けよう
与你全力冲刺当下
太陽に背中押されて
仿佛被阳光推动着后背
飛び込んだ この季節
跃入盛夏的这个季节
運動会 文化祭 バタバタだけど
运动会文化祭忙得团团转
帰り道なんとなく切なくて
归途莫名感到淡淡惆怅
はしゃぎ疲れた みんなの笑顔
将嬉闹疲惫的同伴笑颜
この胸に刻むよ
深深镌刻在心中
秋色の空を見上げて
仰望着秋日的天空
キミと色んなコト語ろう
与你畅谈各种心事
優しさにココロも染まる
温柔将心灵渐渐浸染
鮮やかな この季節
正是色彩斑斓的时节
いくつもの出会い お互い 理解しあい
无数相遇彼此理解
同じ道歩いてく仲間たち
并肩同行的伙伴们
昨日も 今日も 明日も 明後日も
昨天今天明天后天
ずっと変わらないでいよう
愿永远保持这份羁绊
いくつもの誓い ふれあい 励ましあい
无数誓言相互激励
同じ空の下繋がる未来
同一片天空连结未来
昨日も 今日も 明日も 明後日も
昨天今天明天后天
ずっとヨロシク アリガトウ
永远请多指教 谢谢
クリスマス街中がキラキラしてる
圣诞街景处处闪烁光芒
ポケットにシアワセを詰め込んで
往口袋里塞满幸福
希望いっぱい 夢に向かって
怀揣希望朝向梦想
カウントダウン始めよう
开始倒数计时吧
冬色に降り積もる雪
冬色中飘落的积雪
キミと足跡を描こう
与你描绘足迹图案
願い事叶う気がする
仿佛心愿即将实现
特別な この季節
正是特别的这个季节
青春はシュンカシュウトウ
青春就是春夏秋冬
1年365 日 毎日が宝物だね
365天的每天都是珍宝
グルグルとめぐる季節
循环往复的四季轮转
青春はシュンカシュウトウ
青春就是春夏秋冬