僕らのナツ!! - Dream5

僕らのナツ!! - Dream5 (ドリームファイブ)

詞：前田亘輝

曲：春畑道哉

青い空が笑ってる とびきりの季節
美好的季节里 青空在微笑
しぼんだままの顔してちゃ
一直沮丧着脸就荒废着大好时光了
ダメダメもったいない夏が来る
夏天就要来了
つまずいて 涙する事
跌倒 哭泣
僕達の仕事みたいなもん
就像我们的工作一样
勇気出して顔を上げて
拿出勇气抬起头去面对
何度転んでも
不管跌倒几次
太陽に真っすぐ わきめもふらず
直面太阳不闪躲
のびてゆけ手をつないだ夢
伸出的手握住的梦想
真夏はもうすぐ 大人は知らない
盛夏马上就要来临 大人所不知道的
僕らのひまわりの唄
我们的向日葵之歌
虹色に輝くハーモニーが
在虹色绚烂里伴着
うたい出す ナツ
美妙的和声 夏天来了
教科書には載ってない
教科书上没有写
宝島の地図
宝岛的地图
誰かに聞いても無駄さ
不管问谁都是白搭
迷子になるだけ人まかせ
只把问题交给迷路的人
その瞳 流れる汗が
眼瞳里流出的汗
僕達の明日を育てる
抚育着我们的明天
水をあげて光あびて
给它浇水 沐浴阳光
咲かせよう夢を
让梦想开花
嵐が来ても 折れない約束
即使暴风雨来袭 相信它不会折断的约定
信じてる君と行く未来
和你一起走向未来
真夏のとびら 大人は見えない
盛夏的门 大人看不见
僕らの秘密の場所
我们的秘密场所
七色に輝く冒険が
七色绚烂的冒险
おどり出す ナツ
舞动的夏天
太陽に真っすぐ わきめもふらず
直面太阳不闪躲
のびてゆけ手をつないだ夢
伸出的手握住的梦想
真夏はもうすぐ 大人は知らない
盛夏马上就要来临 大人所不知道的
僕らのひまわりの唄
我们的向日葵之歌
虹色に輝くハーモニーが
在虹色绚烂里伴着
うたい出す ナツ
美妙的和声 夏天来了