Far Away - KOHH

Far Away - 千叶雄喜 (KOHH)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
遠い雲
穿越远方的云层
越えて飛行機
越过天际的飞机
どこでもドアがありゃいいのに
真希望有扇任意门啊
そしたらまずは天国に旅行
那样就能先去天国旅行
２歳でさよならしたパパのところ
去见两岁就永别的爸爸
俺の音楽はどう
问问他我的音乐如何
とか友達はどう
朋友们都过得怎样
とか自慢することがたくさんある
有太多值得炫耀的事想说
時計は回る
时光不停流转
お金もかかる
生活仍需开销
でもなんとかやってるよ
但总归在努力前行
相変わらず
一如既往
昔は一人じゃ何も出来なかった
曾经独自一人什么都做不到
少しだけ進歩した
如今总算有些进步
きっと今が一番幸せ
此刻定是最幸福的时光
後ろ振り返っても仕方ねー
回首往事也毫无意义
海を越えオーストラリア
远渡重洋前往澳大利亚
イギリス
英国
アメリカ旅立ったあいつらに
美国 启程的那些家伙
負けぬように
为了不输给他们
恥じぬように
为了不负此生
やることやるのみ
唯有全力以赴
俺は幸せ
我已找到幸福
もう君がいなくても
即使你已不在身边
やっていけるから
我也能独自前行
Far away far away far away
远走高飞 远走高飞 远走高飞
離れ離れになっても
纵然天各一方
同じ空の下で夢をかなえる
同在蓝天下实现梦想
また会えるから
终将再度重逢
Far away far away
远走高飞 远走高飞
はじめまして次さよなら
人生聚散匆匆
喜び悲しみ気付く後から
悲喜交织后才懂
人間は馬鹿みんな同じで
人类都如此愚蠢
後悔して勉強するのに
明明在后悔中学习成长
終わりねぇんだから今
却永无止境 所以此刻
したいことする
想做的事就去做
言いたいこと言う
想说的话就说
たまに少し失敗もするけどやっぱ
虽然偶尔也会失败 但终究
負けたくねぇから変わった
不愿认输而改变自我
逆に遠く離れてくれて良かった
反而该感谢你远去天涯
感謝
感激不尽
全てにありがとう
向万物道声谢谢
いつか成功
终有一天成功
みなで味わう
与众人共享喜悦
綺麗事でも幸せがいい
纵是漂亮话 幸福才最重要
君は君で俺は俺なりに進む
你走你的路 我过我的桥
道は長いまだ続く
长路漫漫仍在延续
太陽が眩し過ぎてうつむく
阳光刺眼得令人低头
昔のことなんて気にしちゃダメ
别在意过往种种
F**k過去の栄光
去他的昔日荣光
より未来幸せ
唯愿未来幸福
俺は幸せ
我已找到幸福
もう君がいなくても
即使你已不在身边
やっていけるから
我也能独自前行
Far away far away far away
远走高飞 远走高飞 远走高飞
離れ離れになっても
纵然天各一方
同じ空の下で夢をかなえる
同在蓝天下实现梦想
また会えるから
终将再度重逢
Far away far away
远走高飞 远走高飞
俺は幸せ
我已找到幸福
もう君がいなくても
即使你已不在身边
やっていけるから
我也能独自前行
Far away far away far away
远走高飞 远走高飞 远走高飞
離れ離れになっても
纵然天各一方
同じ空の下で夢をかなえる
同在蓝天下实现梦想
また会えるから
终将再度重逢
Far away far away
远走高飞 远走高飞