Odyssey - 雅MIYAVI

Odyssey - 雅MIYAVI (石原崇雅)

词：MIYAVI/LEO今井

曲：MIYAVI/アンドリュー・ラムゼイ/シャノン・サンダーズ

编曲：MIYAVI

目くそ鼻くそ はばかり
彼此诋毁 互相挑刺
隣の芝 けなすばかり
只会嘲笑邻家的绿草坪
自慢話 と 粗探し
炫耀自己的优点 挑别人的毛病
気をつけろよ 明日は我が身
小心点吧 明天轮到你受罚
机上で争う 新時代
新时代的争吵全在网络和书桌上
そんな事よりも 確かに
与其如此 更重要的是
目を醒ませば 来る 明日に
为迎接明天的到来 清醒过来
心 高ぶらせていたい
让内心为之澎湃激昂
It's alright it's so bright
一切都好 它如此耀眼
It's in your sights
它就在你眼前
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
明日は今日 気づけば 昨日
明天变成今天 转眼就成昨天
先のことなんて nobody knows
未来的事谁都不知道
乗り越え 過去の過ちを
跨越过去的错误
駆け抜けろ 今日という日を
全力冲刺 抓住今天
想定外の スピードに
面对超乎预料的速度
心 もげそうになりながら
心脏几乎要崩溃
それでも明けてく この夜が
但无论如何 夜晚总会过去
最高だと叫んでたい
我想高声呐喊 这一切都太棒了
So far so fast release the past
目前为止 如此迅速 放下过去
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
Come with me on an odyssey
和我一起踏上这场冒险吧
Time to be who you want to be
现在是成为自己想成为之人的时刻
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
The future is here now
未来此刻已经到来
The future is here
未来就在这里
Never over no we're not done
永不结束 我们才刚刚开始
Isn't over no we just begun
远未结束 我们只是起步
Never over no we're not done
永不结束 我们才刚刚开始