Shangri-La - 雅MIYAVI

Shangri-La - 雅MIYAVI

詞：DENKI GROOVE, BEBU SILVETTI

曲：DENKI GROOVE, BEBU SILVETTI

シャングリラ彼女の唱った
她歌声中的香格里拉
ユートピア眩しい
是多么耀眼的乌托邦啊
シャングリラ彼女は語った
她所说的香格里拉
趣は良し
那景色是多么美好啊
シャングリラ彼女にすれば
在她看来 香格里拉
どうにでもなるし
总是那么美好
シャングリラの中に消えた
但她却无视了在香格里拉消失的
思い出は無視
那些回忆
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラ彼女の綴った
我去寻找她所描述的香格里拉
ユートピア探し
那美好的乌托邦
シャングリラ彼女は笑った
她笑声中的香格里拉
軋轢は無し
是个没有冲突的乐园
シャングリラ彼女が居れば
若她在香格里拉的话
どうにでもなるし
那么一切都是美好的
シャングリラの中埋もれた
那些埋在香格里拉的
思い出話
美好的往事
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
何処へも何処までも
无论行至何处 直到何处
つながる様な色めく世界
都会想到香格里拉风情多变的世界
麗しの時よ
还有那段美妙的时光
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
いつでもいつまでも
无论何时 无论至何时
キラめくような甘い思いに
都像曾经 我们为那耀眼的甜蜜思念
胸ときめいていたあの頃のように
心跳不已那般
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
何処へも何処までも
无论行至何处 直到何处
漂う様なさざめきの中
我都怀念着那溢满喧闹声的
穏やかな日々よ
安稳的每一天
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
いつでもいつまでも
无论何时 无论至何时
キラめきながら降りそそぐ雨
都想曾经 闪闪发光的春雨如注
春潤していたあの頃のように
润泽了大地那般
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻
夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
在梦中亲吻亲吻亲吻
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉
シャングリラシャングリラ
香格里拉 香格里拉