Truth Hurts - Deep Purple

Truth Hurts - Deep Purple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know my will is broken
你可知我已意志消沉
You've got my heart on hold
我的心被你悬在半空
I'm lying here in pieces so cold
支离破碎地躺在这刺骨寒夜中
It gets so hard to handle
那些你欲言又止的话
All the things you need to say
沉重得让人难以承受
But I guess I heard it all before anyway
但我想这些陈词滥调早已听够
Is love such a blessing or a curse
爱情究竟是恩赐还是诅咒
Either way
无论如何
Truth hurts
真相伤人
Well there'll be no more running
再无处可逃
Now I've got you face to face
此刻与你四目相对
I want to know who you've been loving in my place
我想知道是谁取代了我的位置
You say you say I had it coming
你说我咎由自取
Try to hold my head up high
仍努力昂首挺胸
Love gave me wings and left me paralyzed paralyzed
爱赐我双翼 却又让我寸步难行
There's nothing left alive
心已如死灰
As we watch the spirits die
当我们目睹灵魂消逝
The world keeps turning
世界依旧转动
My heart keeps learning
我的心仍在领悟
Do you know where the guilty sleep
你可知道罪孽安眠何处
Babe I've got my pride
亲爱的 我仍有尊严
Somehow I will survive
无论如何我会活下去
The world keeps turning
世界依旧转动
My heart keeps learning
我的心仍在领悟
Do you know where the lonely sleep tonight
可知寂寞的灵魂今夜何处安眠
Another fallen angel
又一位折翼天使坠落凡间
How far I just can't tell
沉沦多深我已无法丈量
Living without love is a living hell
没有爱的人生如同炼狱煎熬
Why is love such a blessing or a curse
为何爱情既是恩赐亦是诅咒
Baby either way
亲爱的无论如何
Truth hurts
真相伤人
Babe I've got my pride
亲爱的 我仍有尊严
Somehow I will survive
无论如何我会活下去
My heart keeps learning
我的心仍在领悟
Don't know which is worse
不知哪个更痛苦
But one thing that I know
但有一件事我清楚
Truth hurts
真相伤人
Truth hurts
真相伤人
Truth hurts
真相伤人
Truth hurts
真相伤人
Truth hurts
真相伤人